KERCH - vertaling in Spaans

• kertch
• kerch

Voorbeelden van het gebruik van Kerch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zeer naar me verkoos die mensen waarmee ik kennis maakte met in Kerch- de vrienden van mijn echtgenoot,
¡Mucho me han gustado aquellas personas con que mí ha conocido en Kertch- los amigos para mi marido,

Van Kerch op het zuiden wonderbaar trace prolegaet juist verleden ruim
De Kertch al sur la ruta admirable pasa delante de las orillas,

gaimorita in de ziekenhuizen en zdravnitsakh Kerch, alsmede in pansionate"Zarya" met.
la sinusitis en los hospitales y los balnearios de Kertch, también en el hotel-pensión"Alba" con.

op de boord van bebouwde kom Lower Oversea, tussen Kerch en Feodosiya.
al borde del poblado La de ultramar Inferior, entre Kertch y Teodósia.

Feodosiya doelen pokorit zichzelf naburige Bosporskoe tsarstvo(met de hoofdstad op de plaats eigentijds Kerch), landstreek is ruk in machtige tegenstrijdigheid tussen Romeinse Rijk
DC- Teodósia aspira a someter a él el reino vecino Bosporsky(con la capital en el lugar de Kertch actual), la región se enfrasca en la oposición potente entre el Imperio Romano

rijd zij parallel mee alle Kerchenskogo schiereiland van Feodosiya naar Kerch en nader door De poort de Krim op Kuban, naar Rusland doorreis steeds meer
van ellos paralelamente a lo largo de toda la península Kerchensky de Teodósia a Kertch y después a través del Puerto la Crimea al Kubán,

rijden zij parallel mee alle Kerchenskogo schiereiland van Feodosiya naar Kerch en nader door De poort de Krim op Kuban, naar Rusland doorreis steeds meer
van ellos paralelamente a lo largo de toda la península Kerchensky de Teodósia a Kertch y después a través del Puerto la Crimea al Kubán,

In mei versloeg de Duitsers Sovjet-offensieven in de Kerch schiereiland en in Kharkov, en lanceerde toen hun belangrijkste zomer offensief tegen het zuiden van Rusland in juni 1942, aan de grijpen olievelden van de Kaukasus
En mayo los alemanes derrotaron ofensivas soviéticas en la Península de Kerch y en Kharkiv, y luego lanzaron su ofensiva de verano principal contra Rusia del sur en el junio de 1942,

gradonachalniku Kerch.
el gobernador de la ciudad de Kertch.

van nou met uitstekend"zoet" water(in Kerch welk zogezegde napoil Noord-krymskii kanaal,
el pozo con excelente"ëыpфъющ" por el agua(en Kertch, que ha dado de beber

In mei versloeg de Duitsers Sovjet-offensieven in de Kerch schiereiland en in Kharkov, en lanceerde toen hun belangrijkste zomer offensief tegen het zuiden van Rusland in juni 1942, aan de grijpen olievelden van de Kaukasus
En mayo los alemanes derrotaron a las ofensivas soviéticas en la península de Kerch y en Jarkov, y luego lanzaron su principal ofensiva de verano contra el sur de Rusia en junio de 1942,

Kerch erg goede, luisterrijke stad!
¡Kertch la ciudad muy buena, buena!

Niemand en niets zullen verspelen niet Kerch de Krim bezocht.
Nadie y nada perderá sin haber visitado Kertch la Crimea.

Op de noord van Kerch in het gebied met.
En el norte de Kertch en la región con.

Kerch kosten op de heuvels,
Kertch cuesta sobre las colinas,

Niet houdend, om opnieuw zal niet Kerch en voorstad roemen.
No se tendremos para no alabar una vez más Kertch y los alrededores.

Kerch en Kerchenskii schiereiland- een van best gebieden voor radialnogo avtoturizma.
Kertch y la península Kerchensky- una de las mejores regiones para el autoturismo radial.

Ik werd in Kerch, geleefde hier tot toe 18 jaren oud bevallen van.
He nacido en Kertch, vivía aquí hasta 18 años.

Zodat recreatie in Kerch zonder sensatsionnykh aderlatingen voor het gezin begroting- ding Real.
Así que el descanso en Kertch sin pérdidas sensacionales para el presupuesto familiar- la cosa real.

Zodat inzamelen wij door twee gezinnen om opnieuw de voorstad van Kerch te bezoeken.
Así que vamos a visitar por dos familias una vez más los alrededores de Kertch.