KERSTCADEAUS - vertaling in Duits

• Weihnachtsgeschenke
• Geschenke
• Weihnachtsgeschenken

Voorbeelden van het gebruik van Kerstcadeaus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kerstcadeaus. Ja, daar hadden we eerder naar gekeken.
Ja, die haben wir uns bereits angesehen. Weihnachtsgeschenke.

Kerstcadeaus omdat al hun sokken kapot waren.
Weihnachtsgeschenke. Sie hatten alle Socken ruiniert.

Stupido. Kerstcadeaus.
Stupido. Weihnachtsgeschenke.

Zij ging kerstcadeaus kopen.
Sie ging Weihnachtsgeschenke kaufen.

Hebben jullie de kerstcadeaus ook nog gestolen?
Habt ihr eure Weihnachts- geschenke auch geklaut?

Ik koop al je kerstcadeaus en pak ze in.
Ich, äh, werde all deine Weih- nachtsgeschenke kaufen und einpacken.

slecht gemotiveerd en als een soort kerstcadeaus.
schlecht begründete Ausgaben, sozusagen als Weihnachtsgeld.

De Bescherung is een christelijk kerstgebruik, waarbij kerstcadeaus uitgedeeld worden.
Die Bescherung(auch Weihnachtsbescherung oder landschaftlich veraltend Einbescherung) ist ein christlicher weihnachtlicher Brauch, bei dem Weihnachtsgeschenke ausgetauscht werden.

Stop met inpakken alsof het kerstcadeaus zijn.
J-Mill, das sind keine Weihnachtsgeschenke.

Kerstcadeaus voor de overige familie.
Wahrscheinlich Weihnachtsgeschenke für die Familie.

In Santa tas in de winter vindt u allerlei soorten Kerstcadeaus voor kinderen.
Im Santa Tasche im Winter finden Sie alle Arten von Weihnachtsgeschenke für Kinder.

Ze zei: Wil je kerstcadeaus onder de boom… of wil je Michael Jordan,
Sie fragte:"Willst du Weihnachtsgeschenke unter dem Baum, oder willst du Michael Jordan,

Als kind vond ik het zo leuk om kerstcadeaus uit te pakken… dat m'n moeder lege dozen voor me inpakte.
Als Kind habe ich es so geliebt, Weihnachtsgeschenke auszupacken dass meine Mutter leere Kartons für mich einpacken würde.

Een ideaal kerstpapier voor het inpakken van kerstcadeaus'met een gouden randje',
Ein ideales Weihnachtspapier zum Einpacken von Weihnachtsgeschenken mit wertvollem Inhalt,

Op een gezonde portie pap na… heb ik iets voor je. Aangezien je geen kerstcadeaus krijgt.
Keine Weihnachtsgeschenke bekommst, Da du außer einer gesunden Portion Haferschleim habe ich etwas für dich.

McGraw ontdekte zijn geboorteakte tijdens het zoeken kast van zijn moeder op zoek naar kerstcadeaus.
McGraw entdeckte seine Geburtsurkunde, während seine Mutter Schrank der Suche nach Weihnachtsgeschenken suchen.

Deze fraaie draagtassen zijn ideaal voor het verpakken en meegeven van allerlei kerstcadeaus en andere kerstaankopen.
Diese schönen Tragetaschen eignen sich ideal zum Verpacken und Mitgeben von allerlei Weihnachtsgeschenken und anderen Weihnachtseinkäufen.

de invloed van de verhalen van/uit de families en sponsors die gedoneerd Kerstcadeaus voor hun gesponsorde studenten.
Auswirkungen Geschichten von/aus den Familien und Sponsoren, die Weihnachtsgeschenke für ihre geförderte Schüler gespendet.

In dit spel zult u winter op Santa Claus te vinden Kerstcadeaus voor kinderen helpen.
In diesem Spiel helfen Ihnen Winter auf Santa Claus, Weihnachtsgeschenke für Kinder zu finden.

Geen tijd om iets voor jullie uit te zoeken… Kerstcadeaus. Mijn vrouw
Weihnachtsgeschenke, meine ich. Meine Frau dachte,