KIP - vertaling in Duits

• Huhn
• Hühnchen
• Hähnchen
• Kip
• Henne
• Chicken
• Geflügel
• Küken
• Hühnerfleisch
• Brathähnchen
• Gans

Voorbeelden van het gebruik van Kip in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Broodje kip voor hier.
Crispy Chicken Sandwich für hier.

De kip legde 'n ei.
Die Henne legte ein Ei.

We hebben kip en groentepasta.
Wir haben Hühnchen und Gemüse-Pasta.

Waar moeten de kip en de eend dan wonen?
Wo sollen denn dann die Ente und das Küken wohnen?

Maar ik had niet genoeg kip.
Aber ich… Ich hatte nicht genug Hähnchen.

En m'n vader is een kip.
Und mein Vater ist ein Huhn.

Ik heb nog nooit kip op een kampeerboerderij gehad.
Ich habe noch nie Hühnerfleisch auf einer Farm gegessen. Ich.

Geen kip, geen vis, geen pasta.
Kein Geflügel, kein Fisch, keine Nudeln.

Waarom pakte hij de kip en de harp?
Warum schnappte er sich die Henne und die Harfe?

Maar Kip is een player.
Aber Kip ist ein Spieler.

Gefrituurde kip van de Carnegie Deli.
Fried Chicken vom Carnegie Deli.

Hoe je kip moet klaarmaken. Ik weet niet… Ik.
Ich, ich… Ich weiß nicht, wie man Hühnchen zubereitet.

Hij had stuiptrekkingen. Zoals een kip.
Und er zuckte ein bisschen wie ein Küken.

Hij is een kip.
Er ist ein Huhn.

Nog wijn? Was dat kip of niet?
War das ein Hähnchen oder nicht? Noch Wein?

Ik heb die kip gekocht voor het avond eten!
Ich hab das Brathähnchen für das Abendessen besorgt!

Kip wordt er het meest gegeten.
Hühnerfleisch wird am meisten verzehrt.

Kip is een aardige vent, hè?
Kip ist ein netter Kerl, oder?

De kip is zo vers en met die lekkere kruiden… Is gewoon heerlijk.
Es ist einfach unvorstellbar lecker. Das Geflügel ist ganz frisch, mit zerlaufener Butter drüber.

We hebben kip, kalkoen en….
Wir haben Hühnchen, Truthahn und….