KIVEXA - vertaling in Duits

• Kivexa

Voorbeelden van het gebruik van Kivexa in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe werkt Kivexa?
Wie wirkt Kivexa?

Kivexa, Ziagen gebruiken.
Kivexa, Ziagen behandelt werden.

Zwangerschap en borstvoeding Kivexa wordt niet aanbevolen tijdens de zwangerschap.
Schwangerschaft und Stillzeit Kivexa wird nicht zur Anwendung in der Schwangerschaft empfohlen.

Kivexa is een combinatiepreparaat van twee nucleoside-analogen abacavir en lamivudine.
Kivexa ist eine fixe Kombination aus zwei Nukleosidanaloga Abacavir und Lamivudin.

Kivexa bevat de azokleurstof zonnegeel, die allergische reacties kan veroorzaken.
Kivexa enthält den Azofarbstoff Gelborange S, der allergische Reaktionen auslösen kann.

lamivudine is sinds 2004 toegelaten als Kivexa.
Lamivudin ist unter der Bezeichnung Kivexa seit 2004 zugelassen.

Kivexa is gecontraïndiceerd bij patiënten met een ernstige leverinsufficiëntie zie rubriek 4.3.
Kivexa ist bei Patienten mit schwerer Einschränkung der Leberfunktion kontraindiziert siehe Abschnitt 4.3.

Kivexa wordt eenmaal daags als één tablet ingenomen, met of zonder voedsel.
Die empfohlene Dosis für Kivexa für Erwachsene und Jugendliche beträgt eine Tablette einmal täglich, die mit oder ohne eine Mahlzeit eingenommen werden kann.

Abacavir of lamivudine in Kivexa kunnen een wederzijds effect hebben op bepaalde andere geneesmiddelen.
Die in Kivexa enthaltenen Wirkstoffe Abacavir und Lamivudin können mit bestimmten anderen Arzneimitteln in Wechselwirkung treten.

Beide werkzame stoffen in Kivexa, abacavir en lamivudine,
Die beiden Wirkstoffe in Kivexa, Abacavir und Lamivudin,

Kivexa helpt bij het onder controle houden van uw ziekte
Kivexa hilft, Ihre Erkrankung unter Kontrolle zu halten,

Als u overgevoelig bent voor Kivexa moet u al uw ongebruikte Kivexa tabletten inleveren voor een veilige vernietiging.
Falls Sie überempfindlich gegen Kivexa sind, bringen Sie alle Ihre restlichen Kivexa Tabletten zur sicheren Entsorgung zurück.

Kivexa vermindert het aantal HIV-virusdeeltjes in het bloed(virale lading) en houdt dat laag.
Kivexa senkt die HIV-Viruslast und hält sie auf einem niedrigen Wert.

Als u overgevoelig bent voor abacavir moet u al uw ongebruikte Kivexa tabletten terugbrengen voor vernietiging.
Wenn Sie auf Abacavir überempfindlich sind, sollten Sie alle nicht eingenommenen Kivexa Tabletten vollständig zur Entsorgung zurück bringen.

Kivexa moet worden voorgeschreven door een arts die ervaring heeft met het behandelen van hiv- besmetting.
Kivexa sollte von einem Arzt verschrieben werden, der Erfahrung in der Behandlung der HIV- Infektion besitzt.

Voor algemene informatie over Kivexa kunt u contact opnemen met ViiV Healthcare BV, tel: 030-6986060.
Für allgemeine Anfragen zu Kivexa wenden Sie sich bitte an hier den lokalen Firmennamen und die Telefonnummer einsetzen.

moet u al uw ongebruikte Kivexa tabletten inleveren voor vernietiging.
sollten Sie die restlichen, nicht verwendeten Kivexa Tabletten vollständig zur Entsorgung zurück bringen.

Kivexa bevat zowel abacavir
Kivexa enthält sowohl Abacavir

Kivexa is een geneesmiddel dat twee werkzame stoffen bevat, abacavir(600mg) en lamivudine 300 mg.
Kivexa ist ein Arzneimittel, das zwei Wirkstoffe, Abacavir(600 mg) und Lamivudin(300 mg), enthält.

Kivexa wordt niet aanbevolen voor gebruik bij patiënten met een creatinineklaring <
Kivexa wird nicht für die Anwendung bei Patienten mit einer Kreatinin-Clearance< 50 ml/min empfohlen