KLAAS - vertaling in Duits

• Klaas
• Sandi

Voorbeelden van het gebruik van Klaas in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het diner is klaas.
Das Essen ist fertig.

Hoe zat dat met die Satan Klaas?
Was ist mit diesem"Satan Nikolaus?

Al dat gedoe over Klaas Gilbert en identieke tweelingen zijn… hij was het niet hè?
Er war's gar nicht, oder? Diese Geschichte, dass Klaas Gilbert scharf auf eineiige Zwillinge ist?

En ik experimenteerde met die… verscheidenheid aan eenkorengenotypen op mijn boerderij… selecteerde de besten en gaf Klaas Martens een handvol.
Wählte das beste aus und gab Klaas Martens eine Handvoll. Und ich erprobte diese… Vielfalt an Einkorn-Genotypen auf meinem Hof.

Piet keek TV, Klaas luisterde naar de TV
Dick schaute TV, Harry hörte TV,

Klaasjes beste vriendin Simone(Anneke Blok),
Klaasjes beste Freundin Simone,

Klaas. En dat is.
Und das ist… Klaas.

Tot zijn orgelleerlingen behoorde Klaas Jan Mulder.
Zu seinen Schülern dort gehörte unter anderen der Organist Klaas Jan Mulder.

Klaas Vriend op SchaatsStatistieken. nl Klaas Vriend Speedskatingnews. info.
Ergebnisübersicht Herren Ergebnisübersicht Damen Bericht auf Skispringen-News. de.

Niemand mag de zwarte kant van Klaas zien.
Keiner darf Todds versengte Seite sehen.

De heer Klaas DE VRIES.
Herr Klaas DE VRIES.

De heer Klaas de VRIESMinister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid.
Herr Klaas DE VRIESMinister für soziale und Arbeitsmarktfragen.

Klaas, had dat dan gezegd?
Sandi, warum hast du nichts gesagt?

Klaas Sys(30 november 1986)
Klaas Sys(* 30. November 1986)

Fijn dat je er bent, Klaas.
Sandi, danke, dass du hier bist.

Klaas R. Veenhof(1935)
Klaas R. Veenhof(* 1935)

We moeten Klaas helpen!
Wir müssen Sandi helfen!

Klaas suijker, op deze camping in mei 2018 7,1.
Klaas suijker, auf diesem Campingplatz im Mai 2018 7.1.

Klaas stelt zich voor.
Klaas stellt sich vor.

Ik heb Klaas Gilbert nagecheckt.
Ich habe Klaas Gilbert überprüft.