KOLVEN - vertaling in Duits

• Kolben
• Abpumpen
• Flaschen
• Maiskolben
• Fruchthüllen

Voorbeelden van het gebruik van Kolven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De hoofdzuster heeft enkele zoogsters die hun melk kolven.
Die Oberschwester steht Ammen vor, die ihre Milch abfüllen.

Scheren van schapen, mais kolven, hooi persen.
Schafe scheren, Mais entkernen, Heu stapeln.

Alleen kolven.
Nur die Kolben.

Van deze onderverdeling zijn uitgezonderd de enkel gedroogde aren, kolven en pluimen van suikermaïs(Zea mays var. saccharata)(hoofdstuk 7)
Nicht hierher gehören nur getrocknete Ähren, Kolben und Rispen von Zuckermais(Zea mays var. saccharata)(Kapitel 7)

Het organiseren van een harde straling binnenlucht(kolven fitodromah) gedwongen pompen,
Organisieren einer harten Strahlung Raumluft(Kolben fitodromah) gezwungen Pumpen,

Tijdens de isolatie bij het overbrengen van buffers van kolven tot bekers, moet a speciale aandacht worden besteed aan de druppels ijswater te voorkomen in de oplossingen.
Während der Isolation bei der Übertragung von Puffern aus Flaschen zu Bechern, sollte a besonderes Augenmerk auf die Tropfen Eiswasser in die Lösungen zu verhindern.

Deze transportdragers met hoge trekvastheid zijn ontworpen voor het veilig vervoeren van kolven met zuren, alkaliën en oplosmiddelen.
Diese extrem zugfesten Tragebehälter wurden speziell zum sicheren Transport von Flaschen mit Säuren, Laugen und Lösungsmitteln konzipiert.

WEIFENG ronde drank houder zwart/zilver Plastic met zes klemmen voor auto 's Veilig houden blikjes, cups, kolven, enz.
WEIFENG Runde Getränke Halter schwarz/silber Kunststoff mit sechs Klemmen für Autos Tassen, Flaschen, Dosen, etc. sicher zu halten.

De kolven kunnen zo heel veelzijdig worden gecombineerd, maar men moet zich er altijd van bewust zijn, welke kolf zich op welke manier zal gedragen.
Die Keulen lassen sich so sehr vielseitig kombinieren, aber man muss sich immer bewusst sein, welche Keule sich wie verhalten wird.

heldere of gematteerde kolven, de reflectorlamp met verschillende binnenweerspiegelingen
klarem oder mattiertem Kolben, die Reflektor-Lampe mit unterschiedlichen Innenverspiegelungen

vliezen, kolven en notendoppen.
Hülsen, Maiskolben und Nussschalen.

vliezen, kolven en notedoppen.
Hülsen, Maiskolben und Nussschalen.

Tot dezo onderverdeling behoren kolven, al dan nlot mot lado,
Hierher gehören die aus nur einem Stück Holz gefertigten Kolbenrohlinge, auch um den Schaft verlängert,

In tegenstelling tot de JNS BioPellet reactoren waarbij kolven onder houden de media bewegen,
Im Gegensatz zu den JNS BioPellet Reaktoren, die eine Pumpe zu verwenden, um unter das Medium bewegt,

figured kolven zijn per definitie in reliëf sinds de ingedrukte motieven
bezifferten Kolben sind definitionsgemäß, da die geprägten Motive geprägt

Groep van kolf op een tafel lab.
Gruppe von Kolben auf einem Labortisch.

Deze kolf is rauw!
Dieser Maiskolben ist roh!

Handige trendy kolf -en luiertas.
Nützliche trendy Kolben -und Wickeltasche.

Vul de kolf met water en ijs.
Fülle den Kolben mit Wasser und Eis.

Zet de kolf stevig tegen je schouder.
Drück den Kolben fest gegen deine Schulter.