KOOLSTOFATOMEN - vertaling in Duits

• Kohlenstoffatome
• Kohlenstoff-atomen
• Kohlenstoffatomen
• Kohlenstoff-atome

Voorbeelden van het gebruik van Koolstofatomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

dat bestaat uit een verzadigde zesring met vijf koolstofatomen en één stikstofatoom.
das aus einem sechsgliedrigen Ring mit fünf Kohlenstoffatomen und einem Stickstoffatom besteht.

BCAA(vertakte keten aminozuur) is een aminozuur met alifatische kant hains met een aftakking een koolstofatoom gebonden aan meer dan twee andere koolstofatomen.
BCAA(verzweigtkettige Aminosäure) ist eine Aminosäure mit aliphatischen Seitenveränderungen mit einer Verzweigung einem Kohlenstoffatom, das an mehr als zwei andere Kohlenstoffatome gebunden ist.

waarvan de moleculaire component één hydroxylgroep "-OH" bevat die is geassocieerd met verzadigde koolstofatomen.
funktionelle Derivate von Kohlenwasserstoffen, deren molekulare Komponente eine Hydroxylgruppe"-OH" enthält, die mit gesättigten Kohlenstoffatomen verbunden ist.

De vetzuren zijn lange kettings carboxylic zuren(typisch 16 of meer koolstofatomen) die of koolstof-koolstof dubbele banden kunnen kunnen niet bevatten.
Fettsäuren Fettsäuren sind langkettige Carbonsäuren(gewöhnlich 16 oder mehr Kohlenstoffatome) die Kohlenstoffkohlenstoff Doppelbindungen vielleicht enthalten.

Het heeft een motor van 1050 W -1,4 CV met twee koolstofatomen en een vermogen van 230 V -50 Hz.
Es hat einen Motor von 1050 W -1,4 CV mit zwei Kohlenstoffatomen und einer Leistung von 230 V -50 Hz.

De biochemische structuur van biotine omvat een pendelketting die vijf vijf-membered koolstofatomen en twee bevatten heterocycles.
Die biochemische Struktur des Biotins umfasst einen Shuttle, der fünf Kohlenstoffatome und zwei fünf-membered heterocycles enthalten Ketten ist.

Zuurstofhoudende verbindingen(andere dan ethers met meer dan 5 koolstofatomen per molecuul) werden niet gerapporteerd.
Sauerstoffhaltige organische Verbindungen(außer Ether mit mehr als 5 Kohlenstoffatomen pro Molekül) wurden nicht gemeldet.

fluor die per molecuul maximaal zes koolstofatomen bevat;
in deren Molekül nicht mehr als sechs Kohlenstoffatome enthalten sind;

Het heeft een lengte van 8 koolstofatomen, en wordt meestal opgeslagen in het vetweefsel bij injectie intramusculair.
Es hat eine Länge von 8 Kohlenstoffatomen, und ist vor allem im Fettgewebe gespeichert, wenn intramuskulär injiziert.

Korte vetzuurketens(CCT's): deze bevatten 2 tot 4 koolstofatomen en zijn relatief zelden in de natuur te vinden.
Kurze Fettsäureketten(CCT): Sie enthalten 2 bis 4 Kohlenstoffatome und kommen relativ selten in der Natur vor.

 Het aantal koolstofatomen is bijna altijd een gelijk aantal
 Die Anzahl von Kohlenstoffatomen sind fast immer eine gerade Zahl

PrimoGen 100 heeft een extra dubbele binding tussen koolstofatomen 1 en 2, die de anabole eigenschappen van steroïden verhoogt.
PrimoGen 100 trägt eine zusätzliche Doppelbindung zwischen den Kohlenstoffen 1 und 2, die die anabolen Eigenschaften der Steroide erhöht.

Deze suikervorm met vijf koolstofatomen komt met name voor in ribonucleïnezuur,
Dieser Zucker mit fünf Kohlenstoffen ist essentiell in der Ribonukleinsäure,

welke zijn opgebouwd uit vijf koolstofatomen precursors; isopentenyldifosfaat
Terpene bekannt, die aus fünf Kohlenstoffvorstufen eingebaut sind;

Je neemt een stuk of acht koolstofatomen, een stuk of 20 waterstofatomen, je voegt ze
Man braucht nur so etwa acht Kohlenstoffatome, ungefähr 20 Wasserstoffatome,

in tegenstelling tot in de meeste organische samenstellingen die waterstof aan koolstofatomen zeer strak binden.
in den meisten organischen Verbindungen säurehaltig, die Wasserstoff an Kohlenstoffatome sehr fest binden.

een suiker met vijf koolstofatomen en een aldehydegroep als functionele groep,
eine Zuckerart mit fünf Kohlenstoff-Atomen und einer Aldehydgruppe als funktioneller Gruppe,

De micro grafeen vel houdt zijn oorspronkelijke vlakke zes koolstofatomen- ledige ring met een geconjugeerd kristalstructuur,
Die Graphen Mikro Blatt hält seinen ursprünglichen planaren Kohlenstoff sechs- gliedrige Ringe mit einem konjugierten Kristallstruktur,

melkvetten van alle bestudeerde soorten in de eerste plaats waren samengesteld uit langketenig vetzuur(16 en 18 koolstofatomen lang), ongeveer 10-20% van de vetzuren in melk van paarden,
während Milch Fette aller untersuchten Arten in erster Linie aus langkettigen Fettsäuren(16 und 18 Kohlenstoffe lang), etwa 10-20% der Fettsäuren in Milch von Pferden,

Methaan bijvoorbeeld bestaat uit één koolstofatoom en vier waterstofatomen.
Das Methanolmolekül besteht aus einem Kohlenstoff-, einem Sauerstoff- und vier Wasserstoffatomen.