KORSTMOS - vertaling in Duits

• Flechte
• Flechten

Voorbeelden van het gebruik van Korstmos in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Korstmos is een symbiose van een schimmel
Flechte ist eine Symbiose aus einem Pilz

lijm bereid uit korstmos, en lijm uit gluten Wener lijm.
zubereitete Klebstoffe auf der Grundlage von Flechten, von Gluten Wiener Leim.

proberen de Archil, een korstmos produceren op grote schaal gebruikt in hun bolwerk van Normandië kleurstof te leveren.
suche die Archil zu versorgen, eine Flechte produzieren in ihrer Hochburg der Normandie Farbstoff weit verbreitet.

komen zelfs mos, korstmos en aarde de keuken in.
holt sogar Moos, Flechten und Erde in die Küche.

algen uit de Kaukasus die immuun versterkende vloeistof produceren, korstmos en nog andere immun relevante stoffen.
Algen aus dem Kaukasus zu immunstärkenden Flüssigkeit, Flechten und andere immun relevanten Stoffe zu produzieren.

Ja, alstublieft. Ik begrijp niet waarom jullie dat interessanter vinden dan mos en korstmos.
Ja, bitte! Ich verstehe nicht, warum ihr daran mehr Interesse habt als an Moos und Flechten.

Door korstmos met de zwarte zijde boven erop te lijmen,
Durch Mos mit schwarzer Seide draufzukleben,

Een plant- of een korstmos- kenmerk van Fuerteventura is orchil Roccella tinctoria gebruikt sinds de oudheid tot een paarse kleurstof vaak gebruikt om te verven toga's Roman,
Eine Anlage- oder eine Flechte- charakteristisch für Fuerteventura ist orchil(Roccella tinctoria), seit der Antike verwendet oft einen violetten Farbstoff der römischen Toga zu färben, wie lila Tier aus

korte termijn(tot 8 dagen) van atopic dermatitis en korstmos simplexchronicus.
von chronicus Simplexbetrieb der atopic Dermatitis und der Flechte FDA-gebilligt.

om te oogsten orchil, een korstmos dat een kleurstof voor kleurstof paars wollen stoffen biedt.
zu ernten orchil, eine Flechte, die einen Farbstoff für die Farbstoff lila Wollstoffe liefert.

Bij korstmossen kan het excipulum ook algen bevatten.
Bei Flechten kann der Rand Algenzellen enthalten.

Naast korstmossen onderzocht hij ook mossen.
Neben Flechten befasste er sich auch zum Beispiel mit Moosen.

Twisted bedekt met korstmossen, worden zwakke, onderontwikkelde takken af te snijden aan de basis.
Twisted bedeckt mit Flechten, schwach, sind unterentwickelt Zweige an der Basis abgeschnitten.

En dan zijn er natuurlijk de korstmossen.
Dann gibt es da natürlich die Flechten.

In de winter voeden ze zich met mossen en korstmossen.
Im Winter fressen die Tiere außerdem Moose und Flechten.

wortels, korstmossen, heide.
Wurzeln, Flechten, Heidekraut.

In een warme oplossing van eosine goed vlek met korstmossen, veer, baby's adem.
In einer warmen Lösung von Eosin gut Fleck mit Flechten, Federn, Baby Atem.

Vandaar dit berichtje over hoe je het wel kunt laten slagen met korstmossen.
Daher ist diese Nachricht darüber, wie es mit Flechten machen gelingen.

Prachtige korstmossen hebben zich op de bomen gehecht,
Herrliche Korstmoose haben sich auf die Bäume gefestigt

Het bos is rijk aan korstmossen.
Der Wald ist reich an Pilzen.