KRASSEN - vertaling in Duits

• Kratzer
• Kratzen
• Kratzspuren
• Schrammen
• Kratzern
• Kratzt
• zu verkratzen
• Krächzen
• zerkratzt werden

Voorbeelden van het gebruik van Krassen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat voor krassen?
Was für Schrammen?

De krassen op zijn armen, zijn allemaal afweerwonden.
Die Kratzer an seinen Armen sind Abwehrverletzungen.

Afneembare flap beschermt de bumper tegen krassen.
Abnehmbare Schürze schützt die Stoßstange vor Kratzspuren.

beschermt uw Nintendo 3DS tegen krassen en stoten.
beschirmt Ihren 3DS gegen kratzen und stoßen.

Afschaffing van krassen in de vloer.
Beseitigung von Kratzern im Boden.

Kom op. Maar maak me geen krassen.
Kommt, aber kratzt mich nicht.

De krassen zijn oppervlakkig.
Die Kratzer sind nur oberflächlich.

De strip van zachte kunststof rondom voorkomt krassen.
Die umlaufende Weichkunststoffleiste verhindert Kratzspuren.

Afschaffing van krassen in de vloer hameren een schroefdop.
Beseitigung von Kratzern im Boden einen Schraubverschluss Hämmern.

Het kostuum heeft geen krassen.
Das Kostüm kratzt nicht.

Zacht materiaal dat gevoelig is voor krassen, maar maakt ook handhaven ervan veel minder.
Weiches Material, das zum Kratzen neigt, aber auch weniger pflegt.

Deze krassen op haar gezicht geven aan
Die Kratzer im Gesicht zeigen,

Je deur zit vol krassen.
An der Tür sind viele Kratzspuren.

Beschermt de grill tegen krassen, vuil en harsplekken.
Schützt den Grill vor Kratzern, Schmutz und Harz.

Integendeel, na de wisser-spray, één keer krassen.
Im Gegenteil, nach dem Wischspray einmal kratzen.

Krassen achter in je hoofd.
Wie es in deinem Hinterkopf kratzt.

Krassen en splinters op haar armen.
Kratzer und Splitter an ihren Armen.

Daar zijn krassen.
Da sind Kratzspuren.

Van al de krassen en blauwe plekken alle gebroken harten.
Von den Kratzern und blauen Flecken.

Avvegen" kan slijtage veroorzaken en krassen op everclear ™ coating.
Avvegen“ kann Verschleiß verursachen und Kratzen auf Everclear ™ Beschichtung.