Voorbeelden van het gebruik van Schrammen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
High-Impact externe Polsterung verhindert Beulen und Schrammen.
Wir hören erst auf, wenn wir überall Schrammen haben.
We stoppen niet tot we overal schaafplekken hebben.Das mit von Braun hinterließ doch einige Schrammen.
Dat Von Braun-verhaal was een blamage.Er hat den Aufprall nicht abgefedert. Keine Schrammen.
machten diese Schrammen ihn vielleicht verdächtig.
Die vier Flächen der Pyramide müssen poliert sein und dürfen keine Schrammen oder Risse aufweisen.
De vier vlakken van de piramide moeten zeer goed gepolijst zijn en mogen geen krassen of scheurtjes vertonen.Quetschungen und Schrammen.
Die Schrammen zeigen, wie stark du bist, und ich will Bilder von diesem Augenblick.
Die blauwe plekken tonen aan hoe sterk jij eigenlijk bent… en ik wil foto's om dit moment vast te leggen.Quetschungen und Schrammen. Gut. Ein komplizierter Bruch der rechten Speiche.
twee gebroken ribben, gescheurde banden en pezen, kneuzingen en schaafwonden.Die Schrammen zeigen, wie stark du bist,
Die blauwe plekken laten zienLaser-Tätowierungsabbau ist die einzige klinisch-erwiesene Methode des Entfernens einer Tätowierung, ohne das Schrammen zu verursachen.
Het verwijderen van lasertattoos is de enige klinisch bewezen methode om een tatoeage te verwijderen zonder littekens te veroorzaken.Magenprobleme, Schrammen, Verbrennungen, und am allerschlimmsten.
maag problemen, schaafwonden, brandwonden, en het ergste.Es wird angenommen, dass Schrammen durch die schleifende Wirkung von ausgesplitterten Partikeln
Es ist oft diese Stufe ein neues Cover Kratzer erwirbt, Schrammen und sogar die zerlumpten Löcher.
Het is in dit stadium krijgt vaak een nieuwe cover krassen, slijtplekken en zelfs de rafelige gaten.sind einige Schrammen.
zijn een paar kwetsuren.das Auto Kapuze ist anfällig für Kratzer und Schrammen, vor allem während der Fahrt.
So schrammte ich durchs Leben wie eine echte Casey.
Dus ik knokte me door het leven zoals alleen een Casey dat kan.Verschiedene Narben: Brand schrammt, Akne-Narben, chirurgische Narben- und Keloid.
Genau. Der Zug schrammt den Wagen.
Und wenn ich zufällig eine andere Stoßstange schramme?
