BLAUWE PLEKKEN - vertaling in Duits

• blaue Flecken
• Blutergüsse
• Prellungen
• blauen Flecke
• Quetschungen
• Hämatome
• blauen Flecken
• Bluterguss
• Blutergüssen
• blaue Flecke
• blauer Flecken

Voorbeelden van het gebruik van Blauwe plekken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Geen blauwe plekken.
Man sieht keine Blutergüsse.

Ik zie wat blauwe plekken op haar schouders, ja.
Ich sehe Hämatome auf den Schultern. Ja.

Daardoor- verwondingen, blauwe plekken en shishki.
Daraufhin- die Verletzungen, die blauen Flecke und die Zapfen.

Bezoekjes aan de spoedeisende hulp, absentie op school, blauwe plekken.
Blaue Flecken, Fehlstunden in der Schule.

Reacties op de injectieplaats(waaronder bloeding, blauwe plekken, erytheem, jeuk, pijn, zwelling)* Vaak.
Reaktionen an der Injektionsstelle einschließlich Blutung, Bluterguss, Erythem, Juckreiz, Schmerzen, Schwellung.

He, die blauwe plekken op Lily's nek.
Hey, diese blauen Flecken an Lilys Nacken.

Geen teken van bloeden of blauwe plekken. Huid ziet er normaal uit.
Haut wirkt normal, keine äußeren Spuren von Blutungen oder Quetschungen.

Allebei blauwe plekken op hun hals, armen en benen.
Sie hatten beide Prellungen am Hals, den Armen und Beinen.

Hij had twee blauwe plekken onder z'n sleutelbeen.
Er hatte zwei Blutergüsse unter dem Schlüsselbein.

Blauwe plekken kunnen nog uren na iemands overlijden optreden.
Hämatome können Stunden nach dem Tod auftreten.

En soms heeft hij blauwe plekken.
Und manchmal hat er blaue Flecken.

Zwelling of blauwe plekken op de injectieplaats.
Schwellung oder Bluterguss an der Injektionsstelle.

Blauwe plekken.
Verletzungen blauen Flecken.

Fotosensitivi- teitreacties Verhoogde neiging tot blauwe plekken Contactdermatitis Urticaria Koud zweet.
Hautausschlag Lichtüber- Vermehrtes empfindlich- Schwitzen keit der Haut Nachtschweiß Erhöhte Neigung zu Blutergüssen Kontakt- Dermatitis Urtikaria Kalter Schweiß.

Die blauwe plekken, hebt u die hier opgelopen?
Diese blauen Flecke, haben die etwas mit den Ereignissen hier zu tun?

Blauwe plekken op borst.
Prellungen an der Brust.

Blauwe plekken bij de injectieplek zijn normaal.
Blutergüsse um die Injektionsstelle sind üblich.

De tool elimineert op effectieve wijze blauwe plekken op het gezicht.
Das Werkzeug beseitigt effektiv Quetschungen im Gesicht.

Nee, ik heb wat blauwe plekken.
Nein, ich habe nur blaue Flecken.

Rebecca had kruisvormige blauwe plekken.
Rebecca hatte kreuzförmige Hämatome.