BLUTERGUSS - vertaling in Nederlands

• bloeduitstorting
• blauwe plek
• kneuzing
• blauwe plekken
• bloeduitstortingen
• hematoom

Voorbeelden van het gebruik van Bluterguss in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er hat diesen schweren Bluterguss an seinem Hals.
Hij heeft een grote blauwe plek in z'n nek.

Rötung, Bluterguss, Schwellung und/oder Reizung.
roodheid, bloeduitstorting, zwelling en/of irritatie.

Häufig: Bluterguss an der Injektionsstelle, Kopfschmerzen, Husten.
Vaak: blauwe plek op de injectieplaats, hoofdpijn, hoest.

Hämorrhagie, Bluterguss und Reizung.
hemorragie, bloeduitstorting en irritatie.

Schwellung, Bluterguss, Verhärtung.
zwelling, blauwe plek, verharding.

ekeliger Bluterguss.
lelijke blauwe plek.

Wie ein Bluterguss.
Net als een blauwe plek.

Es ist nur ein Bluterguss.
Het is maar een blauwe plek.

Du hast einen Bluterguss.
Je heb! 'n blauwe plek.

Ich habe den Bluterguss gesehen.
Ik heb de blauwe plek gezien.

Häufig: Fieber, Halsschmerzen, Bluterguss an der Injektionsstelle.
Vaak: koorts, keelpijn, blauwe plek op de injectieplaats.

Du hast einen Bluterguss.
Je hebt een blauwe plek.

Und der Bluterguss.
En die blauwe plek.

Brust Bluterguss kann eine Vielzahl von habenKonsequenzen.
Borst kneuzingen kunnen een verscheidenheid aan hebbengevolgen.

Du hast mir gesagt, du hättest einen Bluterguss gesehen.
Je zei dat je een blauwe plek zag.

Reaktionen an der Injektionsstelle einschließlich Blutung, Bluterguss, Erythem, Juckreiz, Schmerzen, Schwellung.
Reacties op de injectieplaats(waaronder bloeding, blauwe plekken, erytheem, jeuk, pijn, zwelling)* Vaak.

Schwellung oder Bluterguss an der Injektionsstelle.
Zwelling of blauwe plekken op de injectieplaats.

Hat er einen Bluterguss?
Heeft hij bloeduitstortingen?

Schwellung, Bluterguss oder Juckreiz an der Injektionsstelle.
Zwelling, blauwe plekken of jeuk op de injectieplaats.

Bluterguss auf der rechten Wange.
De blauwe plek op zijn rechterwang.