BLAUWE - vertaling in Duits

• blauen
• Blue
• das Blaue
• blaue
• blauer
• blau
• der Blauen

Voorbeelden van het gebruik van Blauwe in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mary, je man is aan de lijn. De blauwe.
Das Blaue. Mary, Ihr Mann ruft an.

Die blauwe is prachtig.
Das Blau ist entzückend.

Drie blauwe en twee rode.
Drei blaue und zwei rote.

Blauwe hemel of zwart gat.
Blauer Himmel oder schwarzes Loch.

Blauwe kern: snel urine verspreiden.
Blue Kern: verteilen Urin schnell.

Die met dat blauwe overhemd.
Der im blauen Hemd.

Nee, de blauwe zeker.
Nein, natürlich das Blaue.

Blauwe ogen, haarkleur uit een flesje.
Augenfarbe blau, Haarfarbe aus der Flasche.

Niet die blauwe, die andere.
Nicht das Blaue, das Andere.

Blauwe schoolbus. Dat moet hem zijn.
Das muss er sein. Ein blauer Schulbus.

Blauwe Magic', is een merknaam.
Blue Magic ist ein Markenname.

Ze heeft dezelfde blauwe ogen.
Sie hat dieselben blauen Augen.

Laten we voor het groene, het blauwe en het crèmekleurige gaan.
Lassen Sie uns das… Grüne, das Blaue und das Cremefarbene nehmen.

Blauwe en rood in plaats van geel en koper.
Blau und Rot statt Gelb und Kupfer.

Blauwe Vlinder.
Blauer Schmetterling.

Het blauwe is koud
Das Blaue ist kalt

Blauwe jeans. En mijn tandenstoker.
Blue Jeans. Und mein Zahnstocher.

Waar zijn m'n blauwe sokken?
Wo sind meine blauen Socken,?

Blauwe vierdeurs sedan.
Viertürige Limousine, blau.

Mijn enorme blauwe hoofd! Nee!
Mein gigantischer blauer Schädel.- Nein!