Voorbeelden van het gebruik van Kritieken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Niet ravend, de kritieken zijn gemengd.
Deze analyse was een weerwoord op een aantal Idistische kritieken.
Mijn publieke debuut… had lovende kritieken geoogst.
Mein öffentliches Debüt… erntete begeisterte Kritiken.Deze gedachten zijn contructieve kritieken, pyramidisch.
Meine Gedanken sind konstruktive Kritik. Pyramidenförmig.We vonden dat sommige kritieken onterecht waren.
Wir fanden alle, dass einige der Kritiken unfair sind.
ze hebben goede kritieken gekregen.
sie hatten wohl gute Kritiken.Er komen nog andere kritieken.
Es kommen noch andere Kritiken.De kritieken waren lovend.
Die Kritiken waren toll. Ein Riesenerfolg.De kritieken waren buitengewoon positief,
Die Kritiken waren überaus positiv,Ondanks goede kritieken werd het iets rustiger rond zijn persoon.
Trotz guter Kritiken wurde es stiller um ihn.Ondanks goede kritieken valt de verkoop tegen.
Trotz guter Kritiken blieben die Verkäufe jedoch gering.De kritieken waren gemengd.
Die Kritiken waren gemischt.De kritieken waren uitermate lovend, de verkoopcijfers echter bleven achter.
Wieder gab es hervorragende Kritiken, aber die Verkaufszahlen blieben hinter den Erwartungen zurück.
De kritieken zijn gunstig.
Die Kritiken waren wohlwollend.Ondanks goede kritieken was de film financieel geen succes in Japan.
Trotz guter Kritiken war der Film finanziell nicht erfolgreich.De kritieken waren goed, doch de verkopen vielen tegen.
Diese erhielten zwar gute Kritiken, jedoch waren die Verkäufe enttäuschend.De kritieken over het album waren verdeeld.
Die Kritiken zum Album fielen gespalten aus.De kritieken waren overwegend positief.
Die Kritiken waren hauptsächlich positiv.De kritieken zijn lovend.
Die Kritiken sind.in Londen kan je vreselijke kritieken krijgen.
in London kann man scheussliche Kritiken bekommen.
