KRITIKEN - vertaling in Nederlands

• kritiek
• kritieken
• recensies
• beoordelingen
• reviews
• critici
• kritische
• kritiekpunten
• recensie
• over recensies
• de kritieken

Voorbeelden van het gebruik van Kritiken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es erhielt gute Kritiken.
Het kreeg goede kritieken.

Mehr vertrauen als selbstverliebten Kritiken. Algorithmen, die auf Konsumgewohnheiten beruhen.
Binnenkort vertrouwen we meer op algoritmen… als basis van consumentengewoonten, dan op zelfvoldane critici.

Weshalb weisen einige Kollegen legitime Kritiken am afghanischen Justizsystem zurück?
Waarom verwerpen sommige leden gegronde kritiek op het Afghaanse justitiële apparaat?

Es gibt tatsächlich ebenfalls begeisterte Kritiken von diesen Leuten gewesen, die körperliche Bewegung verabscheuen.
Er zijn eigenlijk ook al rave reviews van die mensen die oefening verafschuwen.

Gute Kritiken für King Lear im The Broad.
Goede recensie voor King Lear.

Hier können Kunden Kritiken über unseren Laden posten.
Klanten kunnen er recensies van onze winkel op zetten.

Lies die Kritiken.
Lees de beoordelingen.

Der Film erhielt nahezu ausschließlich positive Kritiken.
De film ontving vrijwel alleen positieve kritieken.

Ich habe keine Kritiken am Inhalt der Charta gelesen.
Ik heb geen kritiek op de inhoud van het Handvest gelezen.

Viele gute Kritiken hier, und ich Stimme mit den meisten von Ihnen.
Veel goede reviews hier en ik ben het eens met de meeste van hen.

Weil du vor fünf Jahren in New York schlechte Kritiken bekamst.
Je kreeg 5 jaar geleden een slechte recensie in New York en je zit vast.

Meine Kritiken sind nie persönIich.
M'n recensies zijn nooit persoonlijk.

Sie erhielt gute Kritiken für diese Rolle.
Voor deze rol ontving ze goede kritieken.

So erhält beispielsweise die Creme"Vit" zur Bikini-Enthaarung schreckliche Kritiken.
Dus, bijvoorbeeld, de crème"Vit" voor bikini-epilatie krijgt vreselijke beoordelingen.

Dann könnten die Kritiken, auch die härtesten,
Dan zou de kritiek, zelfs de meest zware kritiek,

Die Kritiken sind online.
De online reviews zijn er.

Das Spiel hat gute Kritiken erhalten.
Het spel ontving goede kritieken.

Diese Sphäre verdient gemischte Kritiken.
Deze bol verdient gemengde beoordelingen.

Du kennst die Kritiken.
Je kent de recensies.

Und du bekommst schlechte Kritiken auf Yelp.
Dan krijg je een slechte recensie op Yelp.