KRITISCHEN - vertaling in Nederlands

• kritische
• kritieke
• cruciale
• belangrijke
• kritisch
• kritiek
• kritieken

Voorbeelden van het gebruik van Kritischen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie starrten. Sie starrten uns mit ihren kritischen Augen an.
Ze staarden ons aan met hun kritische blik.

Produkte für automatische Schmierung von kritischen Lagerpunkten.
Automatische smeerproducten voor kritieke lagerpunten.

Ich muss Ihre kritischen Systeme sehen.
Ik moet jullie cruciale systemen zien.

Bereiten Sie alles vor. Er ist in einem kritischen Zustand.
Hij moet meteen geholpen, z'n toestand is kritiek.

Trotzdem vertritt mein Bericht einen kritischen Standpunkt.
Maar mijn verslag is kritisch.

Geringe Luftverwirbelung über kritischen Bereichen fast laminar.
Luchtstroom met lage turbulentie boven kritische gebieden bijna laminair.

Anzeigen in beiden Aussenspiegeln warnen vor kritischen Situationen.
In de beide buitenspiegels waarschuwen voor kritieke situaties.

Weil du verstehst, Dexter, dass wir in… in einer kritischen Zeit leben.
Omdat jij begrijpt… dat we tegenwoordig… in cruciale tijden leven… waarin buitengewone maatregelen nodig zijn.

Wir befinden uns an einem sehr kritischen, entscheidenden Punkt.
Wij staan op een uiterst kritiek, cruciaal punt.

Er ist im kritischen Bereich.
Hij wordt kritisch.

Kontrolle von kritischen Kontrollpunkten.
Beheersing van kritische beheerspunten.

Halten Sie alle Ihre Daten zwischen kritischen Betriebszentren synchronisiert.
Houd al uw gegevens gesynchroniseerd tussen kritieke operatiecentra.

Instandhaltungs- und Wartungskosten stellen für viele KMU einen kritischen Faktor dar.
De onderhouds‑ en servicekosten blijven voor veel kleine en middelgrote ondernemingen van kritiek belang.

Das hilft bei der Zusammenarbeit und dem kritischen Denken.
Dit zal helpen bij samenwerking en kritisch denken.

Hohe Produktivität auch bei kritischen Materialien.
Hoge productiviteit, ook bij kritische materialen.

Halten Sie alle Ihre Daten zwischen kritischen Betriebszentren synchronisiert.
Serversynchronisatie Houd al uw gegevens gesynchroniseerd tussen kritieke operatiecentra.

Höhere durchschnittliche SAT Punktzahl bei kritischen Lektüren 715 vs 665.
Hoger gemiddelde SAT score in kritisch lezen 715 vs 665.

Es ist noch in einem kritischen Zustand.
Z'n toestand is nog steeds kritiek.

Eines der schwierigsten und kritischen Momenten.
Een van de moeilijkste en meest kritische momenten.

Ich arbeite an kritischen Fällen.
Ik werk aan kritieke zaken.