KRITIEKE - vertaling in Duits

• kritischen
• entscheidenden
• kritische
• kritischer
• kritischem
• entscheidender

Voorbeelden van het gebruik van Kritieke in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In de beide buitenspiegels waarschuwen voor kritieke situaties.
Anzeigen in beiden Aussenspiegeln warnen vor kritischen Situationen.

Kritieke situatie: druk 140 tot 90 Verwijzing naar de hoofdpublicatie.
Kritische Situation: Druck 140 bis 90 Hinweis auf die Hauptpublikation.

Kritieke treffer!
Kritischer Treffer!

De eerste minister kreeg nog een hartaanval hij is momenteel in kritieke toestand.
Der Premierminister hatte einen weiteren Herzanfall. Er befindet sich in kritischem Zustand.

Houd al uw gegevens gesynchroniseerd tussen kritieke operatiecentra.
Halten Sie alle Ihre Daten zwischen kritischen Betriebszentren synchronisiert.

Kritieke dagen en premenstruele periode;
Kritische Tage und prämenstruelle Periode;

Kritieke fout. Noodtoestand.
Notfall. Kritischer Fehler.

Het plunderen heeft 20 gewonden, waarvan drie in kritieke toestand, achtergelaten.
Der Aufruhr hinterließ 20 Verletzte, drei in kritischem Zustand.

Serversynchronisatie Houd al uw gegevens gesynchroniseerd tussen kritieke operatiecentra.
Halten Sie alle Ihre Daten zwischen kritischen Betriebszentren synchronisiert.

Platform bereikt kritieke hoogte. Waarschuwing.
Warnung, Plattform erreicht kritische Höhe.

Kritieke schade.
Kritischer Schaden.

Ligt in kritieke toestand.
Bleibt in kritischem Zustand.

Ik werk aan kritieke zaken.
Ich arbeite an kritischen Fällen.

Er zijn kritieke vensters, die naar specifieke punten in tijd leiden.
Es gibt kritische Startfenster, die zu.

Kritieke fout. Noodtoestand.
Kritischer Fehler. Notfall.

Ze leeft nog, maar is in kritieke toestand.
Sie lebt, aber sie ist immer noch in kritischem Zustand.

Een 35-jarige hondenbezitter ligt in kritieke toestand.
Ein 35-jähriger Hundebesitzer ist in einem kritischen Zustand.

Kritieke succesfactoren.
Kritische Erfolgsfaktoren.

Kritieke fout. Waarschuwing.
Warnung. Kritischer Defekt.

Matthew Shepard werd gebracht in kritieke toestand….
In kritischem Zustand hier bei uns eingeliefert.