KRITIEKE - vertaling in Spaans

• críticos
• crucial
• criticas
• crítico
• crítica
• críticas
• cruciales
• critico
• critica

Voorbeelden van het gebruik van Kritieke in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De onbekende voetganger ligt in het ziekenhuis in kritieke toestand.
El peatón no identificado está en el Hospital County en estado grave.

De twee die opgehangen waren zijn in leven, maar in kritieke toestand.
Los dos que fueron colgados, están vivos, pero en estado grave.

De goedkeuring van de grondwet is een volgende kritieke stap.
La aprobación de la Constitución supone otra etapa decisiva.

Bepaalde kritieke activiteiten waren helemaal niet gedocumenteerd.
Algunas actividades esenciales no estaban documentadas en absoluto.

Twee kritieke factoren onderscheiden onze handelsdiensten van andere.
Dos factores fundamentales que diferencian nuestros servicios comerciales de los de los demás.

Lijst 2017 van kritieke grondstoffen voor de EU.
Lista 2017 de materias primas fundamentales para la UE.

Alle kritieke patiënten worden meegenomen door ambulances naar Hill Valley.
Todos los pacientes graves serán llevados en ambulancia a Hill Valley.

Voer uw kritieke bedrijfs-apps uit op onze beveiligde wereldwijde infrastructuur.
Ejecuta las aplicaciones esenciales de tu negocio en nuestra infraestructura global segura.

Van kritieke programma's wereldwijd is verouderd.
El 52% de los programas esenciales en todo el mundo están desactualizados.

Maar we hebben meer kritieke patiënten die haar bed nodig hebben.
No. Pero tenemos pacientes más graves que necesitan su cama.

ECB-Advies inzake kritieke infrastructuren, cyberveiligheid en gedekte obligaties in Slowakije.
Dictamen del BCE sobre infraestructuras esenciales, ciberseguridad y bonos garantizados en Eslovaquia.

Lijst 2017 van kritieke grondstoffen voor de EU.
Lista de 2017 de materias primas fundamentales para la UE.

Sauls kritieke moment kwam toen onheilspellende wolken van oorlog over Israël samentrokken.
El momento decisivo de Saúl vino cuando las amenazadoras nubes de guerra estaban reuniéndose sobre Israel.

Dagelijkse kritieke zorg.
Cuidados intensivos diarios.

(k)een beschrijving van kritieke onderlinge afhankelijkheden;
(k) una descripción de las interdependencias esenciales;

gebruikers- Mapping met kritieke functies(FMI).
correspondencias con las funciones esenciales(IMF).

is het al utilitzando in kritieke toepassingen.
se está utilizando ya en aplicaciones importantes.

Over de lijst van 2017 van voor de EU kritieke grondstoffen.
Lista de 2017 de materias primas fundamentales para la UE.

Bomen en bossen, onze meest kritieke duurzame hulpbronnen.
Los bosques y los árboles, nuestros recursos sostenibles más esenciales.

Wachtwoordbeveiliging voor kritieke instellingen.
Protección con contraseña para ajustes fundamentales.