Voorbeelden van het gebruik van Critica in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y quien ahora critica al.
Wie tegenwoordig kritiek heeft op het.Nuri al-Maliki critica la intervención de Arabia Saudita en Bahrein.
Nouri al Maliki bekritiseerde de Saoedische interventie.Salud del prisionero critica en la celda 173.
Richard Nolan es uno de los pocos periodistas que abiertamente critica este desarrollo.
Richard Nolan is een van de weinige journalisten die openlijk kritiek heeft op deze ontwikkeling.En la que la gente critica a los demás anónimamente.
Se critica la censura de las protestas de los ciudadanos en los medios de comunicación oficiales.
Concupiscente mqmf acebo corazón critica su m.
Aquí hay una critica.
Tu nueva critica?
Je nieuwe recensie?No es habitual leer una critica honesta.
Je leest zelden 'n eerlijke recensie.Pero cancelaron el ballet por tu critica.
Maar het is afgelast door jouw recensie.El jueves habrá una votación que critica nuestra elección.
Él es mi paciente. Esta en una situación critica.
No soy de los que critica al BCE.
Het is niet mijn bedoeling de ECB te bekritiseren.El fenómeno“Mom shaming” que critica a la madre real.
Mom shaming”- een echte moeder bekritiseren.La Lista de Junio critica el ingente número de agencias,
El informe critica asimismo una agenda de trabajo sobrecargada,
La Cosmología cíclica conforme de Penrose critica la dependencia de la condición de que la información es de facto perdida en agujeros negros.
De Conforme Cyclische Kosmologie bepleit door Penrose kritisch afhankelijk van de voorwaarde dat de informatie is in feite verloren in zwarte gaten.Es irónico que un libro que critica las restricciones a la libertad de expresión se deba prohibir.
Het is ironisch dat een boek dat kritisch is over beperkingen van de vrijheid van meningsuiting zelf moet worden beperkt.La comisión Tagliavini critica con razón la entrega masiva de pasaportes rusos a ciudadanos georgianos de Abjasia
Terecht hekelt de Tagliavini-commissie het massaal verstrekken van Russische paspoorten aan Georgische staatsburgers in Abchazië
