KRITISCHE - vertaling in Spaans

• críticos
• fundamentales
• criticas
• de crítica
• críticamente
• crítico
• crítica
• críticas
• fundamental
• critico
• critica

Voorbeelden van het gebruik van Kritische in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De rol van de partij is doorslaggevend in dit kritische streven.
El papel del Partido es decisivo en ese crucial empeño.

PEACE Regelt het gebruik van kritische commando's.
PEACE Regula el uso de comandos criticos.

G4-49 Het proces voor communicatie over kritische zorgen aan het hoogste bestuursorgaan.
G4-49 Procedimiento para comunicar asuntos de crucial interés al máximo órgano de gobierno.

Totale, naadloze traceerbaarheid voor al uw kritische business informatie te garanderen.
Garantizar la trazabilidad completa y sin fisuras para toda la información vital de su negocio.

De bestaande regelgeving waarborgt controle op kritische stappen in het certificeringsproces.
La legislación en vigor garantiza el control de las fases decisivas del proceso de certificación.

NKREDIBLE-technology drukinkt voor afdrukken op kritische substraten.
NKREDIBLE para imprimir en sustratos criticos.

Juridische implicaties voor kritische….
Implicaciones legales para la crítica.

Zo'n filosoferende rockermeid die kritische observaties doet… terwijl het enigste wat ze doet… het stereotype beeld omhoog houden wat anderen van haar hebben.
Eres una chica rockera y filosófica, que hace observaciones criticas cuando lo único que esta haciendo es probando el verdadero estereotipo que otros tienen de ella.

Het resultaat was een kritische en commerciële mislukking dat resulteerde in processen daartussen zowel als onderdeel van Warwick.
El resultado fue un fracaso comercial y de crítica que resultó en demandas tanto entre ellos dos como de parte de Warwick.

Andere informatie die helpt verdachte plekken en kritische plekken in de constructie op te sporen.
Toda otra información que ayude a identificar las zonas sospechosas y las zonas estructurales criticas.

Blauwe vinyltape voor kritische toepassingen zoals het afplakken van scherpe bochten en het overkleven van popnagels en carrosserienaden.
Cinta de vinyl de color azul para aplicaciones criticas, tales como cubrir las superficies extremamente irregulares, los remaches y soldaduras de.

CE32- Kritische analyse van de sociale werkelijkheid als een manier indentifying
CE32- Analizar críticamente la realidad social, como forma de identificar

Ik zal me hier beperken tot een paar kritische opmerkingen, in de overtuiging dat alleen kritiek de marxistische theorie vooruit kan helpen.
Me limitaré aquí a unos cuantos comentarios de crítica, en la creencia de que la crítica puede hacer mejorar la teoría marxista.

Het MAS educatieve ervaring wil kritische bestuurlijke competenties te ontwikkelen in een ondersteunende leeromgeving in combinatie met specifieke en duidelijke feedback.
La experiencia educativa del MAS pretende desarrollar las competencias administrativas criticas en un entorno de aprendizaje de apoyo junto con una retroalimentación especifica y clara.

Interpretatie, synthese en kritische analyse van gepubliceerde literatuur van relevantie voor biotechnologie;
Interpretar, sintetizar y analizar críticamente la literatura publicada de relevancia para la biotecnología;

Artikel 5 Kritische en wetenschappelijke publicaties De lidstaten kunnen kritische en wetenschappelijke publicaties van publiek domein geworden werken beschermen.
Artículo 5.-( Ediciones de crítica y científicas).- Los Estados miembros podrán proteger las ediciones de crítica y científicas de obras que hayan pasado a ser de domino público.

Crypt888 ransomware is een ransomware soort malware dat kritische stuk van schadelijke software,
Crypt888 ransomware ransomware es un tipo de malware que, en pieza fundamental de software perjudicial,

bewuste en kritische individuen zijn allen 100% vrij van farmaceutisch medicijnen
conscientes y críticamente pensadores están todos 100% libres de productos farmacéuticos

Zeer korte responstijden maken de afsluiter ideaal voor zelfs de meest kritische pneumatische toepassingen.
Los tiempos de respuestas muy cortos hacen de esta válvula ideal para incluso las aplicaciones neumáticas más criticas.

een van zijn meest succesvolle films in termen van box office en kritische.
una de sus películas más exitosas en términos de crítica y taquilla.