KRUL - vertaling in Duits

• Locke
• curl
• Krul
• Curls

Voorbeelden van het gebruik van Krul in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kennelijk wilde hij met de krul van zijn wandelstok weleens in goedhartige aanvaring komen met de Domburgse jeugd.
Offensichtlich kam er mit dem Rundhaken seines Wanderstocks ab und an in einen gutmütigen Konflikt mit der Domburger Jugend.

Eerstgenoemde tijd u zien een Amerikaans Krul, u mei vinden welk naar de kattenkop heeft te wanschapenheid.
Die erstemal Sie übersehen ein Amerikaner Kräuseln, Sie mögen meinen jene die Katze hat ein Mißbildung.

Aangezien deze gegevens zijn blijven krul in mijn geest met in aanraking met de idee in de loop van mijn lezing op de natuurgeneeskundige “Interieur Master”.
Da diese Daten haben zu wirbeln in meinem Kopf mit der Vorstellung begegnet fortgesetzt durch meine Lesungen auf Heilpraktiker“Innere Meister”.

Drama"aan": breng een laagjeGlam& Doll Volume Mascara Waterproofop de wimpers aan voor extra volume en een unieke krul.
Drama on: Die Wimpern mit derGlam& Doll Volume Mascara Waterproof tuschen- für Extra-Volumen und einzigartigen Schwung.

Deze zilveren kraal van Pandora is voorzien van een krul als ontwerp verfraaid met duidelijke Roze diamond.
Dieses Silber Perle von Pandora bietet einen Drall wie Design mit klaren Rosa diamond.

lengte en krul en worden ze optimaal gescheiden.
Länge sowie Schwung und trennt die Wimpern perfekt.

Ik kom na jou dus denk ik dat ik moet wachten tot de krul staart verdwijnt.
Ich bin nach dir dran… also muss ich wohl warten, bis der geringelte Schwanz weg ist.

Als u druppelkrullen leuk vindt, krul ze dan in grote golven
Wenn Sie Drop Curls mögen, dann locken Sie sie in großen Wellen

kleurstelling van het interieur inrichting van het plafond structuur vormt grillige krul, veel helderder dan de andere elementen interieur kleurencombinaties zal overkill zijn.
lakonischen in Layout und Farbgebung der Inneneinrichtung der Deckenkonstruktion bildet skurrilen curl, viel heller als die anderen Gestaltungselemente für Farbkombinationen zu viel des Guten wird.

dus 'enige echte Rademaker's hopjes' of'enige echte Krul hopjes.
also z. B.„die einzig echten Rademaker's Hopjes“ oder„einzig echte Krul Hopjes“.

45 cm Vaak zijn er twee vormen die verschillen in lengte en steilheid van de krul van de bloemblaadjes.
in der Regel nicht mehr als 45 cm Oft gibt es Doppel-Formulare, die in Länge und Steilheit der Curl aus den BlÃ1⁄4tenblättern unterscheiden.

Ik beet op mijn lip een beetje en beweegt een krul uit haar oog”Imma laat je wat rust te krijgen,
Ich biss mir auf die Lippen ein wenig und bewegt sich eine Locke aus ihrem Auge“Imma lassen Sie etwas Ruhe,

Voeding van krullen en huid;
Ernährung von Locken und Haut;

Krullen van haar in de vorm van een hart.
Locken der Haare in der Form eines Herzens.

Krullen, opengewerkte patronen- dit alles is erg populair bij meisjes.
Locken, durchbrochene Muster- all das ist bei Mädchen sehr beliebt.

Bovendien, u kunt geen krullen, rechttrekken of golven toevoegen aan de synthetische haarverlenging.
Darüber hinaus können nicht Sie locken, begradigen oder das synthetische Haarverlängerung Wellen hinzufügen.

Die krullen heeft ze van je pa.
Sie kriegt die Locken von deinem Vater.

Je hebt je heilige krullen al, toch?
Du hast schon deine heiligen Locken, ja?

Ze maakt krullen voor jou.
Die macht sich extra Locken für dich.

Waarom waren de krullen van m'n vriendin hierna verpest?
Warum wurden die Locken meiner Freundin beim Wettbewerb ruiniert?