LACTOSEVRIJ - vertaling in Duits

Voorbeelden van het gebruik van Lactosevrij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stijl/onderwerp:

Vetvrij, glutenvrij, lactosevrij?

Fettfrei, glutenfrei, laktosefrei?

Is hij lactosevrij?

Ist der laktosefrei?

Onder lactosevrij wordt verstaan dat er minder dan 100 mg lactose per kg product aanwezig is.

Lactosefrei bezeichnet eine Konzentration von unter 100 mg Lactose pro kg Produkt.

Producten getagd met lactosevrij.

Artikel mit Schlagwort lactosevrij.

Zijn van nature lactosevrij.

Sind von Natur aus laktosefrei.

Zijn Alpro producten lactosevrij?

Sind Alpro Produkte glutenfrei?

Mag ik de mijne lactosevrij?- Twee?

Zwei. Meinen bitte laktosefrei?

calorie-arm, lactosevrij, gekleurd met natuurlijke kleurstoffen

kalorienarm, laktosefrei, mit natürlichen Farbstoffen

glutenvrij, lactosevrij, BDIH gecertificeerd en dierproefvrij.

glutenfrei, laktosefrei, BDIH zertifiziert und nicht an Tieren getestet.

ontwikkelde een speciale lactosevrij dieet.

wurde eine spezielle laktosefreie Diät entwickelt.

Waterstoftest: na een aantal dagen lactosevrij te hebben gegeten moet een patiënt een oplossing drinken met 50 gram lactose.

Expositionstest: Nach einigen Tagen Laktose-Verzicht wird ein Glas Wasser mit 50 bis 100 g gelöstem Milchzucker getrunken.

Voor deze patiënten is er een lactosevrije Baraclude drank beschikbaar.

Für diese Patienten steht die Lactose-freie Baraclude Lösung zum Einnehmen zur Verfügung.

Ontdek hier onze lactosevrije makeup.

Entdecken Sie unsere lactosevrije makeup.

melk of lactosevrije levensmiddelen zijn- is ionanalyse essentieel voor de kwaliteitscontrole.

Trinkmilch oder lactosefreien Lebensmitteln- die Ionenanalyse ist ein entscheidender Baustein der Qualitätskontrolle.

Lactosevrij. Nu kan ik alles eten zonder

Der ist laktosefrei. So kann ich futtern,

Zou je weten dat geitenmelk lactosevrij is. Als jij af en toe ook eens een boek las.

Und wenn du nicht so ignorant wärst dann wüsstest du, dass Ziegenmilch laktosefrei ist. und ab und zu mal ein Buch lesen würdest.

Een lactosevrij dieet en nu dit? Eerst was het vissen, toen het veganisme.

Dann der Veganismus, keine Laktose und jetzt das. Erst war es das Angeln.

Ik ga naar huis om een lactosevrij kerstdessert te maken… voor een man die geen interesse heeft in mij, als vrouw.

Und ich gehe nach Hause und mache laktosefreie Moltebeeren-Creme für einen Mann, der kein Interesse an mir als Frau hat.

Ontbijt was lactosevrij… geen probleem.

Frühstück wurde laktosefrei gemacht… alles kein Problem.

Ik ben ook geïnteresseerd in: Informatie over een lactosevrij dieet.

Ich bin auch interessiert an: Informationen zu laktosefreier Diät.