LACTOSEVRIJ - vertaling in Spaans

• sin lactosa

Voorbeelden van het gebruik van Lactosevrij in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Indien de kefir die je koopt lactosevrij is dan is dit expliciet op verpakking aangegeven.
Si el kéfir que compra no contiene lactosa, lo verá explícitamente en el paquete.

Het nieuwe voer lactosevrij app momenteel automatisch bijgewerkt
El nuevo alimento lactosa aplicación gratuita actualmente actualizan automáticamente

Wij kunnen spijtig genoeg niet alle dieetbehoeften voorzien daarom zal een veganistische maaltijd worden aangeboden die tevens gluten- en lactosevrij is.
Desafortunadamente, no podemos satisfacer todas las necesidades dietéticas, así que se ofrecerá una comida vegana que también está libre de gluten y lactosa.

er ook glutenvrij of lactosevrij voedsel in het hotel wordt aangeboden.
probablemente se pregunte si hay comida sin gluten o libre de lactosa en el hotel.

daarnaast is het ook nog eens vrijwel vet- en lactosevrij!
alto porcentaje de proteína, y también es virtualmente libre de grasa y lactosa!

De Mousse au Chocolat smaakt niet alleen heerlijk- hij is ook lactosevrij!
El Mousse au Chocolat no solo sabe delicioso,¡también es libre de lactosa!

is ook lactosevrij.
y tampoco lactosa.

Sojabonen een laag gehalte aan verzadigde vetten zijn cholesterolvrij en lactosevrij.
Habas de la soja tienen un bajo contenido de grasas saturadas, son libres de colesterol y libre de lactosa.

wat nagenoegvet- en lactosevrij is en het hoogste percentage aan proteïne oplevert.
de suero de leche, prácticamente sin grasa ni lactosa, y así obtener el porcentaje más alto de proteína.

met name omdat het lactosevrij is.
no incluye lactosa en su preparación.

lactose die vervangers zijn inbegrepen, deze lactosevrij shows huidige app.
la lactosa que se incluyen los sustitutos, estos espectáculos sin lactosa aplicación actual.

plantaardig, lactosevrij en zuivelvrij?
trigo, lactosa ni productos lácteos?

ook volledig lactosevrij!
también completamente libre de lactosa!

100% lactosevrij en licht verteerbaar.
100% libre de lactosa y fácil de digerir.

bovendien is het lactosevrij en glutenvrij.
es libre de lactosa y gluten.

dan wel lactosevrij, soja vrij, volledig plantaardig
pero, eso sí, sin lactosa, sin soja, totalmente vegetal

lichtverteerbaar want van nature lactosevrij, laag in verzadigde vetten
libres de lactosa, fáciles de digerir,

te gaan uit eten, of dit nu glutenvrij, lactosevrij of gewoon veganistisch is.
ya sea comida sin gluten, libre de lactosa o simplemente vegana.

Ingrediënten(voor 4 porties) 2 wortels 2 paprika's 1 courgette 1 kleine kop broccoli 1 rode ui 1 bosje tijm 2 eetlepels Rama-plantaardige room koolzaadolie 250 ml Rama Cremefine om te koken Lactosevrij 15% vet 1 theelepel groentebouillon(onmiddellijk, lactosevrij) peper voorbereiding Was 1 groente.
Ingredientes(para 4 porciones) 2 zanahorias 2 pimientos 1 calabacín 1 cabeza pequeña de brócoli 1 cebolla roja 1 manojo de tomillo 2 cucharadas de aceite de colza de la planta de Rama 250 ml de Cremefine Rama para cocinar sin lactosa 15% de grasa 1 cucharadita de caldo de verduras(instantáneo, sin lactosa) pimienta preparación Lave 1 vegetal.

Lactosevrij gehaktmuffins met herderskaas Ingrediënten voor 12 stuks: 140 g maiskorrels, blik 1 rode
Magdalenas de carne picada sin lactosa con queso de pastores Ingredientes para 12 piezas: