LELIE - vertaling in Duits

• Lilie
• Lily
• Lelie
• Lilien

Voorbeelden van het gebruik van Lelie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een dode lelie. Een lelie.
Eine tote Lilie. Eine Lilie.

Ik moet alleen de dauw van mijn lelie vegen.
Ich muss nur den Tau von meiner Lilie wischen.

Je hebt je lelie laten vallen!
Du hast deine Lilie verloren!

Ze heeft een lelie op haar schouder.
Sie hat die Lilie auf der Schulter.

Ik ben een lelie.
Ich bin eine Lilie.

Schoolmeisjes lelie voerman en karina blank nemen….
Schülerinnen lilie carter und karina weiß nehmen e….

Lelie voerman eikels beste vrienden pa.
Lilie carter fickt beste freunde papa.

Monogrammen, damast, koninklijk lelie bloem ornament.
Monogramme, Damast, königliche Lilie Blumenverzierung.

Lelie is ook mooi.
Lilie ist auch schön.

Gelijk een lelie onder de doornen, alzo is Mijn vriendin onder de dochteren.
Wie eine Rose unter den Dornen, so ist meine Freundin unter den Töchtern.

Ik dacht lelie te ruiken.
Ich dachte, ich rieche Flieder.

Mijn lelie, die de teksten van alle liedjes op de radio kende.
Mein Butterblümchen, die alle Texte zu allen Songs kannte, die im Radio liefen.

Een lelie, alstublieft.-Succes.
Viel Glück. Für mich bitte die Calla.

Die lelie staat daar heel lelijk.
Das ist eine völlig bescheuerte Stelle für die Lilie.

Lelie onder de doornen.
Eine Lilie mit Dornen.

Het is een calla lelie.
Das ist eine Lilie.

Een hiervan was De Lelie.
Die Lilie war auch dabei.

Herinner je je meneer Fugger nog van de lelie uit Augsburg?
Du erinnerst dich an Herrn Fugger von der Lilie aus Augsburg?

Ik heb alleen deze ene lelie.
Ich hab nur diese eine Lilie!

Kan je me zeggen wie Lelie is?
Erzähl mir, wer Eli ist?