Voorbeelden van het gebruik van Lelie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En wie heeft die lelie gezien?” vroeg Aramis.
Et qui l'a vue, cette fleur de lis? demanda Aramis.Ik vroeg om 'n lelie en die sukkel gaf me 'n iris!
Ik moet alleen de dauw van mijn lelie vegen.
En jij gedraagt je niet als de witte lelie van de midden-klasse!
Tu fais comme si tu n'étais pas un banlieusard blanc comme neige!Het poeder op haar handen was lelie stuifmeel.
La poudre sur ses mains c'était du pollen de lis.Hij weet 't verschil niet tussen een Leonidas roos en een calla lelie.
Il connaît pas la différence entre Hij leerde in Amsterdam het schildersvak van Adriaan de Lelie.
Il étudie la peinture à Amsterdam auprès d'Adriaan de Lelie.Helmteken: een gouden lelie.
Cimier: un lion issant d'or.De engel heeft een lelie in de linkerhand.
L'enfant Jésus porte un orbe dans sa main gauche.De bloemengeur van gladiolen met frisse tonen van citrus en lelie.
Le parfum floral du glaïeul avec des notes fraîches d'agrumes et de lys.Sommige adellijke families van Byzantium zetten lelie opfamiliewapen.
Certaines familles nobles de Byzance mettent le lys surblason de Tenminste geplant groepjes van lelie planten.
Au moins planté des touffes Architectonisch weerspiegelt de spa de vorm van een lelie weerstaan.
Architecturalement reflète le spa la forme d'une fleur de lys résister.Het is een lichtende waterhoudende lelie.
C'est un lis d'eau clair.Een waterplas van een waterhoudende lelie.
Un étang d'un lis d'eau.Een andere populaire optie is lelie.
Une autre option populaire est le lis.Het is de gele tropische waterhoudende lelie.
C'est le lis d'eau tropique jaune.Bereid de rode rozen met lange stelen en lelie Stargeyzer.
Préparer les roses rouges à longues tiges et de lys Stargeyzer.Een hiervan was De Lelie.
Le Lys était l'un d'eux.Kan je me zeggen wie Lelie is?
