LEVERTOXICITEIT - vertaling in Duits

• Lebertoxizität
• Hepatotoxizität
• Lebervergiftung
• hepatischer Toxizität

Voorbeelden van het gebruik van Levertoxiciteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

testikeldegeneratie en levertoxiciteit.
Hodendegeneration und Lebervergiftung.

testikelatrofie en levertoxiciteit.
Hodenatrophie und Lebertoxizität.

Geneesmiddelgeïnduceerde levertoxiciteit met fatale afloop trad op bij 0,1% van de 1722 met crizotinib behandelde patiënten in klinische onderzoeken.
Arzneimittelinduzierte Hepatotoxizität mit tödlichem Ausgang trat bei 0,1% der 1.722 Patienten auf, die in klinischen Studien mit Crizotinib behandelt wurden.

hypertransaminasemie(levertoxiciteit) en leukopenie verlaagd aantal witte bloedcellen,
Hypertransaminasämie(Lebervergiftung) und Leukopenie erniedrigte Zahl weißer Blutkörperchen,

Het gebruik van 100% natuurlijke werkstoffen helpt om te gaan met de ongunstige bijwerkingen die worden veroorzaakt door synthetische vormen van de anabole Anabole steroïden zoals levertoxiciteit of overtollige oestrogeen.
Die Verwendung von 100% natürlichen Wirkstoffen hilft bei den ungünstigen Nebenwirkungen zu behandeln, die durch synthetische Formen der anabolen Anabolika wie Lebertoxizität oder überschüssiges Östrogen verursacht werden.

Levertoxiciteit, voornamelijk in de vorm van asymptomatische verhogingen van de concentraties serumtransaminasen(graad 1-4 transaminitis),
Hepatotoxizität, vorwiegend in Form asymptomatischer Erhöhungen der Serumtransaminasenwerte(Transaminitis Grad 1- 4),

Gebruik 100% natuurlijke werkzame bestanddelen helpt de negatieve negatieve effecten die worden veroorzaakt door synthetische soorten anabole Anabole steroïden zoals levertoxiciteit of overtollige oestrogeen elimineren.
Unter Verwendung von 100% natürlichen Wirkstoffen hilft, die negativen negativen Auswirkungen zu beseitigen, die durch synthetische Arten von anabolen Anabolika wie Lebertoxizität oder überschüssiges Östrogen verursacht werden.

In klinische studies werd het risico voor levertoxiciteit beperkt door uitsluiting van patiënten met hepatitis
In klinischen Studien wurde das Risiko für eine Hepatotoxizität durch Ausschluss von Patienten mit einer Hepatitis

Potentieel fatale pancreatitis en levertoxiciteit, en ernstige neuropathie zijn gemeld bij met hiv geïnfecteerde patiënten die hydroxycarbamide kregen toegediend in combinatie met antiretrovirale middelen,
Potenziell fatale Pankreatitis und Hepatotoxizität und schwere periphere Neuropathie wurden bei HIV- infizierten Patienten berichtet, die Hydroxycarbamid in Kombination mit antiretroviralen Wirkstoffen erhielten,

beenmergsuppressie en levertoxiciteit.
eine Suppression des Knochenmarks und eine Hepatotoxizität.

tekenen ontwikkelen die wijzen op levertoxiciteit, moeten serumtransaminases onmiddellijk worden bepaald.
Anzeichen auftreten, die auf eine Hepatotoxizität hindeuten, sollen Serum-Transaminasen umgehend bestimmt werden.

Er zijn met maraviroc geassocieerde gevallen van levertoxiciteit en leverfalen met allergische kenmerken gemeld.
Im Zusammenhang mit der Einnahme von Maraviroc wurden Fälle von Hepatotoxizität und Leberversagen berichtet, die Kennzeichen einer Allergie zeigten.

Levertoxiciteit met verhoogd ALAT, ASAT en totaal bilirubine,
Bei Patienten, die mit Abirateronacetat behandelt wurden, wurde über Hepatotoxizität mit erhöhten Werten für ALT,

Dit is gebaseerd op het voorkomen van ernstige en levensbedreigende levertoxiciteit in gecontroleerde en ongecontroleerde studies.
Diese Empfehlung basiert auf dem Auftreten von schwerwiegenden und lebensbedrohlichen Leberschädigungen in kontrollierten und nicht kontrollierten Studien.

De meest ernstige bijwerkingen zijn levertoxiciteit, longontsteking, neutropenie(een laag gehalte aan neutrofielen,
Die schwerwiegendsten Nebenwirkungen sind Lebertoxizität, Pneunomie(Lungenentzündung), Neutropenie(geringe Zahl von Neutrophilen im Blut,

Voor patiënten die tijdens de behandeling levertoxiciteit ontwikkelen(alanineaminotransferase[ALAT] verhoogd
Falls Patienten während der Behandlung eine Hepatotoxizität entwickeln(Anstieg der Alaninaminotransferase[ALT]

Levertoxiciteit(verhoging van ALT of AST),
Lebertoxizität(ALT- oder AST-Anstieg), Neutropenie Bei einem Anstieg von ALT

WHO Graad 3 of 4 levertoxiciteit werd minder frequent waargenomen bij patiënten die behandeld werden met Herceptin
Lebertoxizität der WHO-Grade 3 oder 4 wurde weniger häufig beobachtet bei Patienten, die Herceptin plus Paclitaxel erhielten,

In zijn algemeenheid is het aantal spontane meldingen van mogelijk ernstige en fatale levertoxiciteit en acute of subacute chronische hepatitis bij personen zonder bekende andere risicofactoren(co- infectie hepatitis B/C)
Insgesamt gesehen gibt die Anzahl der Spontanmeldungen zu Lebertoxizität und akuter oder subakuter chronischer Hepatitis, die bei Patienten ohne andere bekannte Risikofaktoren(Hepatitis B/C Koinfektion) potenziell schwerwiegend und tödlich verlief,

Ipilimumab is geassocieerd met ernstige immuungerelateerde levertoxiciteit.
Ipilimumab wird mit schwerwiegenden immunvermittelten Hepatotoxizitäten in Zusammenhang gebracht.