Voorbeelden van het gebruik van Liefheeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Liefde die ons liefheeft.
Ik zal bevrijden wie mij liefheeft.
Wer mich liebt, den werde ich retten.Jij bent met haar zoon, die ze niet liefheeft.
Und du mit ihrem Sohn, den sie nicht liebt.Want die den ander liefheeft, die heeft de wet vervuld.
Denn wer den anderen liebt, hat das Gesetz erfüllt.Want die den ander liefheeft, die heeft de wet vervuld.
Denn wer den andern liebt, der hat das Gesetz erfüllt.Ieder die liefheeft is uit God geboren
Jeder, der liebt, ist von Gott geborenHen die God het meest liefheeft, laat Hij het meest lijden.
Gott gewährt denen das meiste Leid, die er am meisten liebt.Wie het meeste liefheeft, heeft het meeste spijt.
Wer am meisten liebt, bedauert auch am meisten.Wie werkelijk liefheeft doet zijn dierbaren goed.
Wer wirklich liebt, verletzt den anderen nie.Alleen hij die echt liefheeft kan een wonder verrichten?
Nur der, der wirklich liebt, vollbringt Wunder,?Want wie de ander liefheeft, die heeft de wet vervuld.
Wer nämlich seine Mitmenschen liebt, der hat Gottes Gesetz erfüllt.Je hebt lief wat God liefheeft en haat wat God haat.
Was Gott liebt, und hassen, was Gott hasst.Een die doodt en een die liefheeft.
Einer, der tötet, und einer, der liebt.Hij heeft medelijden met iedereen, zegent en liefheeft.
Er bemitleidet alle, segnet und liebt.God zo'n laaghartig wezen liefheeft?».
Gott ein so nichtswürdiges Wesen liebt?».God: en een ieder die hem liefheeft, dat hij gewon liefheeft hem ook.
Gott: und jeder, der ihn liebt, dass zeugte liebt ihn auch.Omdat hij iemand verloren die hem werkelijk liefheeft.
Weil er jemanden verloren, der wirklich liebt ihn.En eerlijk gezegd zult u nooit weten wie hij het meest liefheeft.
Sie werden nie mit Sicherheit wissen, wen er mehr liebt.Die iemand nodig heeft… iemand die haar liefheeft.
Sie braucht jemanden… der sie liebt.Dood de persoon die Lestrange het allermeeste liefheeft.
Und den Menschen, den Lestrange am meisten liebt, zu töten.
