LIIKANEN - vertaling in Duits

• Liikanen
• Kommissar

Voorbeelden van het gebruik van Liikanen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Voorzitter.- Mijnheer Liikanen, ik dank u!
Die Präsidentin.- Vielen Dank, Herr Kommissar Liikanen!

Liikanen, lid van de Commissie.-(EN)
Liikanen, Mitglied der Kommission.-(EN)

Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Liikanen, dames en heren,
Herr Präsident, Herr Kommissar, liebe Kolleginnen

Liikanen, lid van de Commissie.-(EN)
Liikanen, Mitglied der Kommission.-(EN)

Liikanen, lid van de Commissie.-(EN)
Liikanen, Mitglied der Kommission.-(EN)

Liikanen, Commissie.-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
Liikanen, Kommission.-(EN) Herr Präsident,

Liikanen, lid van de Commissie.-(FR)
Liikanen, Mitglied der Kommission.-(FR)

Liikanen, lid van de Commissie.-(EN)
Liikanen, Mitglied der Kommission.-(EN)

Liikanen, lid van de Commissie.-(EN)
Liikanen, Mitglied der Kommission.-(EN)

Liikanen, Commissie.-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
Liikanen, Kommission.-(EN) Herr Präsident,

Liikanen, Commissie.-(EN) Mevrouw de Voorzitter,
Liikanen, Kommission.-(EN) Frau Präsidentin,

Liikanen, lid van de Commissie.-(EN)
Liikanen, Kommission.-(EN) Frau Präsidentin,

Liikanen, lid van de Commissie.-(EN) De Commissie is
Liikanen, Kommission.-(EN) Die Kommission ist bereit,

Liikanen, Commissie.-(FI) Mijnheer de Voorzitter,
Liikanen, Kommission.-(FI) Herr Präsident,

Liikanen, Commissie.-(FR) Mijnheer de Voorzitter,
Liikanen, Kommission.-(FR) Herr Präsident,

Liikanen, Commissie.-(FR) Mevrouw de Voorzitter,
Liikanen, Kommission.-(FR) Frau Präsidentin,

Liikanen, lid van de Commissie.-(EN)
Liikanen, Kommission.-(EN) Ich weiß,

De zitting werd bijgewoond door de heer Liikanen, lid van de Europese Commissie,
An der Plenartagung nahmen Herr LIIKANEN, Mitglied der Europäischen Kommission,

Ik heb een vraag aan de heer Liikanen: wat denkt de Commissie over de verandering van een titel van een deel van de begroting,
Ich habe eine Frage an Herrn Kommissar Liikanen: Wie sieht die Kommission die Änderung eines Titels einer Haushaltszeile,

de heer Liikanen- is vastgesteld op 2% bij PHARE,
dem Herrn Kommissar Liikanen- ist festgelegt auf 2% bei PHARE,