LIJSTER - vertaling in Duits

• Drossel
• Soor
• Vogel
• Schneeeule
• Thrush
• Litschi

Voorbeelden van het gebruik van Lijster in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn schattige lijster.
Mein süßer Türkisfeenvogel.

Eenzaam, de lijster.
Einsam, der Einsiedler.

Sta bij de grijze steen wanneer de lijster tikt, zal schijnen op het sleutelgat. en het laatste licht van de ondergaande zon.
Steht bei dem grauen Stein, wenn die Drossel schlägt, und der letzte Sonnenstrahl auf das Schlüsselloch fällt.

Lijster bij kinderen in de mond manifesteert zich in de vorm van witpunten
Soor bei Kindern im Mund manifestiert sich in Form von WeißPunkte

De eenzame lijster, zingt bij zichzelf een zang.
Singt sich selbst ein Lied. Einsam die Drossel, Der Einsiedler sich selbst verschlossen,

Oesophagitis is lijster die zich naar uw slokdarm uitbreidt de buis is die voedsel uit je mond naar je maag neemt.
Ösophagitis ist Soor, die auf Ihre Speiseröhre ausbreitet, die Röhre, die Nahrung zum Mund zu Ihrem Magen nimmt.

Lijster bij mannen komt vaker asymptomatisch
Thrush bei Männern tritt häufiger asymptomatisch

zoals vrouwelijke lijster heeft, van duurzaam beroep volledig zijn.
wie weibliche Drossel hat, ist voll von dauerhafter Berufung.

De combinatie van zwarte thee en lijster geeft de infusie een beetje rode kleur
Die Kombination aus schwarzem Tee und Litschi verleiht der Infusion eine leicht rote Farbe

De meest voorkomende reden voor de vorming van een plaque van wit in de taal is candidiasisOf lijster.
Der häufigste Grund für die Bildung einer weißen Plakette in der Sprache ist CandidoseOder Soor.

Glinsteren als parels Als de dauwdruppels op de hei en de lijster Keltisch zingt als de ganzen elkaar paaien.
Wenn die Gänse lauthals schnattern und die Drossel Gälisch singt.

En op dagen dat ik een lijster hoor… Dan weet ik
Und an den Tagen, an denen ich einen Hüttensänger höre, weiß ich,

komt de lijster elk jaar terug…
kommt jedes Jahr die Schneeeule, bringt den Schnee,

Clotrimazole wordt gewoonlijk gebruikt 5 keer dagelijks 14 dagen voor mondelinge lijster, tweemaal daags 2 tot 8 weken voor huidbesmettingen,
Clotrimazole ist normalerweise die benutzte Tageszeitung mit 5mal für 14 Tage für Munddrossel, zweimal täglich für 2 bis 8 Wochen für Hautinfektion

Roccastrada in het grossetano, de"Sagra van de Lijster" in Montalcino in het sienese,
die“Sagra del Tordo”- das"Fest der Drossel in Montalcino" in der Gegend von Siena,

is lijster gevaarlijk voor baby's,
ist soor gefährlich für babys,

Lijsters zijn nooit een probleem.
Soor ist kein Problem für immer.

Lijsters bij meisjes: tekenen
Soor bei Mädchen: Anzeichen

Lijsters kunnen het uiterlijk van deze ziekten veroorzaken.
Soor kann das Auftreten dieser Krankheiten hervorrufen.

Lijsters kunnen ook voorkomen
Soor kann auch