LILY'S - vertaling in Duits

Voorbeelden van het gebruik van Lily's in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stijl/onderwerp:

Dat is mogelijk. En voor Lily's bestwil, moet ik daar aan werken.

Lily zuliebe sollte ich daran arbeiten. Möglicherweise.

Is dit allemaal voor Lily's party?

Ist das alles für Lilys Party?

Of Lily's geboortefeestje voor Erika?

Oder das Babypinkeln, dass Lily für eine Freundin veranstaltete?

Ik heb wat spullen meegenomen… voor Lily's party.

Ich hab die Sachen für Lilys Party mitgebracht.

Ga terug naar Lily's huis.

Er sollte lieber zu Lily zurückgehen.

De meiden zijn in Lily's kamer.

Die Mädchen sind in Lilys Zimmer.

Hebben we al nieuws van de Lily's advocaat?

Haben wir eine Antwort von Lily Grays Anwältin?

Ik kon de teleurstelling in Lily's ogen zien.

Ich konnte die Enttäuschung in Lilys Augen sehen.

Ze hebben iets gevonden in de voering van Lily's tas.

Sie fanden etwas im Futter von Lilys Reisetasche.

dat we logen over Lily's schietpartij?

dass wir bezüglich der Schüsse auf Lily gelogen haben?

Vraag één: wat is Lily's lievelingskleur?

Erste Frage, was ist Lilys Lieblingsfarbe?

Wij zijn Lily's ouders.

Wir sind Lilys Eltern.

Ik ben tegenwoordig Lily's manager.

Ich bin jetzt Lilys Managerin.

Lily's luchtweg wordt geblokkeerd.

LILYS LUFTRÖHRE IST BLOCKIERT.

The Golden Lily's zijn klaar om te worden geoogst.

Die Goldenen Lilien sind bereit, geerntet zu werden.

Lily's beenmergtransplantatie… Ik schrik er 's nachts vaak wakker van.

Ich wache deswegen jede Nacht schweißgebadet auf. Die Knochenmarktransplantation für Lily.

Ik ging ooit langs bij Lily's kleuterklas, maar het was pauze. Goed dan.

In Ordnung. Ich wollte bei Lily im Kindergarten reinschauen, aber sie waren alle draußen.

Het is heel belangrijk voor Lily's zelfvertrouwen dat ze optreedt.- O nee.

Für Lily wäre es wichtig, dass sie sich traut. -Nein.

Wat weet Collier over Lily's baby dat zij zelf niet weet?

Was weiß CoIIier über LiIys Baby, das sie nicht weiß?

Daarmee zijn Lily's ouders ook gebeld.

Es ist dasselbe Telefon, mit dem Lilys Eltern kontaktiert wurden.