LILY'S - vertaling in Spaans

• lily
• lily's

Voorbeelden van het gebruik van Lily's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij pakte Lily's aardbeien sap en begon het op te drinken.
Jackson lo hizo. Le quitó el zumo de fresa a Lily y empezó a bebérselo.

Je moet Lily's telefoon pakken en het laatste bericht verwijderen zonder dat ze het ziet.
Eh. Escucha, necesito que cojas el móvil de Lily sin que ella lo vea y borres el último mensaje que recibió.

Lily's baarmoeder verwijdt zich. We willen allemaal
El cuello del útero de Lily se dilata, y queremos

Maar Olive vreesde dat Lily's idee van 'zolang als je wilt'… aanzienlijk langer was dan het hare.
Pero Olive temía que la idea de Lily de"el tiempo que quieras" era considerablemente más largo que el de ella.

Daar was ik bij Lily's dansvoorstelling, ademloos anticiperend op… mijn kindjes allereerste ballet solo.
Allí estaba yo en un recital de baile de Lily, anticipando el primer solo de ballet de mi niña que nos dejaría sin aliento.

Lily's dochter Charlotte woonde bij haar vader…
A la hija de Lily, Charlotte, la crió su padre

De felle onafhankelijke Robin is Lily's beste vriendin en zowel Ted's ex-kamergenoot als zijn ex-vriendin
La ahora independiente mujer es la mejor amiga de Lily, ex-compañera de piso de Ted

Ik heb een kantoor vol Lily's en hun ouders… Het is net een kattennest.
Estoy en una estación llena de Lilys y de sus padres esto parece un criadero de gatos.

Lily's informatie mag dan niet genoeg zijn om Bart te laten veroordelen…
La información de Lily puede no ser suficiente para condenar a Bart, pero puede ser suficiente

Ondertussen zetten Lily's roekeloze acties Stefan ertoe aan zich te realiseren tot welke lengtes zijn moeder wil gaan om zich met haar"familie" te verenigen.
Mientras tanto, las acciones imprudentes de Lily causan que Stefan se de cuenta de los extremos a los que su madre irá para reunirse con su"familia".

Het gerucht gaat dat één van Lily's magische elfjes z'n hart verloren heeft?
Lo que se dice en las calles es que uno de los elfos mágico de Lily perdió su corazón.¿Qué?

er iets van die baby op een van m'n pakken terecht komt… mag ik Lily's borsten aanraken.
algo que sale de ese bebé mancha uno de mis trajes, podré tocarle los senos a Lily.

drie uur op de weg… het is niets… als het Lily's leven redt.
tres horas en la carretera, eso no es nada si, si salva la vida de Lily.

Uit alle mensen die Cece kon kiezen… vind ik het vreemd dat ze de vader van Lily's kinderen kiest.
De entre toda la gente que tenía Cece para elegir, encuentro curioso que escoja al padre de los hijos de Lily.

Behalve deze rijbewijs, is er geen teken van Lily's bestaan voor de leeftijd van 18 geen geboorteakte, geen burgerservice nummer, geen school bekend.
Según su licencia de conducir no hay otro archivo sobre la existencia de Lily antes de los 18, no hay partida de nacimiento no hay número de seguro social, no hay archivos escolares.

Lily's Prague Apartment- Garden Towers biedt huisdiervriendelijke accommodatie in Praag,
El alojamiento Lily's Prague Apartment- Garden Towers acepta mascotas y se encuentra en Praga,

Stap elf: Omdat je vrienden geen grenzen kennen, houden ze ongetwijfeld een interventie voor Robin, die je zal volgen via de verborgen camera's in Marshall en Lily's appartement.
Paso 11, porque tus amigos no tienen límites inevitablemente harán una intervención para Robin la cual estarás viendo a través de las cámaras escondidas que tienes en el apartamento de Marshall y Lily.

dol bent op chocolade, ben je waarschijnlijk het brede scala aan keto-vriendelijke chocoladerepen van Lily's Sweets tegengekomen die je vaak in de supermarkt vindt….
probablemente te hayas encontrado con la amplia gama de barras de chocolate ceto amigables de Lily's Sweets que se encuentran comúnmente en las tiendas de comestibles….

Eigenlijk ontdekten Lily's jongens dat er… nog maar één vlucht vertrok met één plekje… en het was aan de andere kant van het vliegveld.
De hecho, los niños de Lily justo se estaban enterando que quedaba solo un vuelo más a Nueva York con un solo asiento libre, y estaba al otro lado del aeropuerto.

Lily's bezoek heeft je verward.
La visita de Lily te ha preocupado,