LITERATUUR - vertaling in Duits

• Literatur
• Fachliteratur
• literarischen
• literarische
• Literaturen

Voorbeelden van het gebruik van Literatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoofdstuk 6, Engels Drama. Literatuur Begrijpen.
Kapitel 6, Englisches Drama. Literatur verstehen.

Bijlage 2: Kort overzicht van de literatuur inzake stabiliteitsobligaties.
Anhang 2: Kurzüberblick über die Fachliteratur zum Thema Stabilitätsanleihen.

muziek, literatuur.
Musik, Literatur.

Hij studeerde natuurkunde en ik engelse literatuur.
Er studierte Naturwissenschaften und ich Englische Literatur.

Hij studeerde Koreaanse literatuur.
Er hat Koreanische Literatur studiert.

muziek en literatuur.
Musik, Literatur.

Het is literatuur.
Es ist Literatur.

Niet alleen in literatuur.
Nicht nur in der Literatur.

Wij… studeerden beide literatuur in Peru.
Wir haben beide Literatur in Peru studiert.

Van literatuur leer je niets. Is dat zo?
Aus der Literatur lernen wir nichts?

Ik bedoel dat deze literatuur anders is dan andere soorten.
Ich will sagen, dass diese Art von Literatur anders als andere Arten ist.

De literatuur is onduidelijk.
In der Literatur steht nicht viel darüber.

Daartoe behoren literatuur, de kunsten, verschillende levenswijzen,
Darunter fallen die Literatur und die Künste, aber auch Lebensweisen,

De studie vat de beschikbare literatuur samen en ontwikkelt voorstellen voor verdere onder zoeken.
Die Studie faßt die vorhandene Li teratur zusammen und entwickelt Vorschläge für weitere Forschungsarbeiten.

Ik zie literatuur en kunst in aanleg.- Keizer- en koninkrijken.
Ich sehe das Potential für Literatur und Kunst, Welt- und Königreiche.

Orhan Pamuk, Nobelprijswinnaar literatuur, is naar het buitenland gevlucht,
Orhan Pamuk, ein Nobelpreisträger für Literatur, flüchtete ins Ausland,

Voor hen was literatuur hét middel om het Fries te conserveren.
Für das Frysk Selskip war die Literatur ein Mittel zum Erhalt der friesischen Sprache.

In de literatuur over maattheorie wordt ook wel gesproken over getekende maten.
In Bezug auf die Literatur wird auch von Dekadenzdichtung gesprochen.

Literatuur en visuele cultuur in de Nederlanden.
Kunst und visuelle Kultur in der italienischen Renaissance.

Mobil Pegasus Literatuur Prijs in 1982.
Pfalzpreis für Literatur 1981.