LITERATUUR - vertaling in Spaans

• literatura
• bibliografía
• literario
• literaturas
• literaria
• literarias
• literarios

Voorbeelden van het gebruik van Literatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jezus en Ganid verzamelden de volgende uitspraken uit de Boeddhistische literatuur.
Jesús y Ganid seleccionaron las siguientes afirmaciones extraídas de los escritos budistas.

Zij zijn de voorlopers van de wereld literatuur.
Son los precursores de la World literature.

Mobiele apps om u te helpen de medische literatuur bij te houden.
Aplicaciones móviles que le ayudarán a mantenerse al tope con la literatura médica.

Het is niet zo moeilijk om scholen te vinden die online cursussen in literatuur aanbieden.
No es demasiado difícil encontrar escuelas que ofrezcan cursos en línea sobre literatura.

Daarmee worden ten minste drie bijdragen geleverd aan de bestaande literatuur.
En este sentido, ofrecemos al menos tres contribuciones a la bibliografía actual.

Ik probeer zoveel mogelijk te begrijpen en alle literatuur te lezen.
Hago lo posible para intentar leer y entender la bibliografía.

Na een uitgebreide studie van de medische literatuur over inentingen concludeerde Dr.
Después de un estudio exhaustivo sobre la literatura médica de la vacunación, el Dr.

Dat deden wij via de film en ook via de literatuur.
Lo hemos hecho a través de la literatura; también a través del cine.

Selectie uit de literatuur.
Selección de lecturas.

Ja, ik ken de literatuur.
Sí, conozco los estudios.

Gebaseerd op mijn levenservaringen in het onderwijzen van literatuur.
Basado en mi experiencia de una literatura de enseñanza de por vida.

Dankzij de literatuur.
Por la literatura.

Werkplaats voor Potentiële Literatuur.
Taller Literario de escritura pOtencial.

Het stond in de literatuur.
Está en los libros.

Dit programma omvat zowel pre-moderne als moderne literatuur van Japan.
Este programa cubre tanto las literaturas premodernos y modernos de Japón.

Hij ontving de Grand Prix voor de Literatuur voor zijn carrière in 1974.
Recibió el Grand Prix de las Letras a toda su carrera en 1974.

Een onbevangen lezer is de grootste gift aan de literatuur".
Un lector imparcial es el mejor regalo para la literatura".

Deze uitdrukking was onbekend in de Griekse literatuur.
Esta expresión era desconocida en los escritos griegos.

QRP International heeft een ruime keuze aan aanbevolen literatuur voor professionele kwalificaties.
QRP International tiene una completa selección de lectura recomendada para cualificación profesional.

Een idioot die sterft omdat hij realiteit en literatuur door elkaar haalt.
Un imbécil que muere por confundir la realidad con la literatura.