LOODS - vertaling in Duits

• Lagerhaus
• Lager
• Hangar
• Lagerhalle
• Halle
• Schuppen
• bringe
• Lotse
• Shed
• bring
• Lotsen

Voorbeelden van het gebruik van Loods in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een loods kon alleen zijn deel van de puzzel leren kennen.
Ein Lotse konnte jeweils nur einen Teil des Ganzen kennen.

Terwijl Sly, Paige en Ken de loods onderzoeken waar we langs gingen toen we binnenkwamen.
Sly, Paige und Ken untersuchen den Hangar, an dem wir vorbeigefahren sind.

Wilde de loods zien die we leeghaalden.
Er wollte das Lager sehen, das wir geräumt haben.

Loods is veilig.
Lagerhaus gesichert.

Loods 42, waar we elkaar voor 't eerst zagen.
Schuppen 42, wo wir uns zum ersten Mal trafen.

Eenentwintig ton coke in een loods in '92.
In einer Lagerhalle,'92.- 21 Tonnen Kokain.

Lk loods ons wel de Badlands in.
Ich bringe uns in die Badlands.

Loods uw overtollige vet
Shed Ihr überschüssiges Fett

Goedemorgen, loods. Goedemorgen.
Guten Morgen.- Guten Morgen, Lotse.

Een loods in Waikele.
Ein Lagerhaus in Waikele.

In de loods.
Da in der Halle.

In het kamp is een loods.
Im Lager liegt ein Hangar.

Aan kilometerpaal 101 noordwaarts is een afslag naar een loods.
Am Meilenstein 101 Richtung Norden ist eine Abzweigung zu einem Lager.

Na afloop werd de locomotief opgeborgen in een loods bij de werkplaats in Zwolle.
Danach wurde die Lokomotive im Schuppen der Werkstatt in Zwolle abgestellt.

Sal?- Ja, dit is zijn loods.
Sal? Ja, das ist seine Lagerhalle.

Loods uw overtollige vet
Shed Ihr überschüssiges Fett

Loods me binnen, Beer Barrel.
Bringe mich runter, Beer Barrel.

Loods 113, drie mannen.
Dort sind drei Männer. Lagerhaus 113.

Ik ga hem volgen en 'k zie je in de loods.
Ich verfolge ihn. Wir treffen uns am Hangar.

Ga maar vast naar de loods.
Gehen wir in die Halle.