LUCIE - vertaling in Duits

• Lucie
• Luzia

Voorbeelden van het gebruik van Lucie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En ondertussen gaan ik en Lucie.
Unterdessen fahre ich mit Lucie.

En met Lucie is het.
Und mit Lucie ist es.

Herinner je je Lucie nog?
Erinnerst du dich an Lucie?

Ik heb er ook een voor Lucie.
Ich hab auch was für Lucie.

Ik was boven met Lucie.
Ich war oben mit Lucie.

Waar is Lucie?
Wo ist die Kleine?

Bedankt dat je me vertrouwt met Lucie.
Danke, dass Sie mir mit Lucie so vertrauen.

Omdat… jullie die mensen willen pakken die Lucie pijn hebben gedaan.
Weil sie die Leute kriegen wollen…-… die Lucie wehgetan haben.- Ja.

Lucie heeft de ogen van leed zich getrokken
Luzia hätte sich die Augen von désespoir herausgerissen

gaf Lucie aan de Romeinse overheid aan
ihm entkommen zeigte Luzia an den römischen Behörden an,

Is er niets meer wat we kunnen doen. Als hij het weet over Lucie en Carsenti.
Wenn ihm jemand von Lucie und Carsenti erzählt hat, ist es vorbei, dann können wir nichts machen.

En Lucie?
Und Lucie?

Bedankt, Lucie.
Danke, Lucie.

Lucie schildert weer.
Lucie malt wieder.

Sta op, Lucie.
Steh auf, Lucie.

Jij bent Lucie.
Du heißt Lucie.

Lucie, stop!
Lucie, hör auf!

Waar is Lucie?
Wo ist Lucie?

En wellicht zelfs Lucie.
Vielleicht sogar Lucie.

Lucie is erheen.
Lucie ist bei Borel.