M'N FLAT - vertaling in Duits

• meine Wohnung
• mein Apartment
• mein Haus
• meiner Wohnung
• meinem Apartment

Voorbeelden van het gebruik van M'n flat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het nummer van m'n flat.
Die Nummer meiner Wohnung.

Ik neem ze mee naar m'n flat.
Ich nehme sie mit in meine Wohnung.

Ze lagen nog in m'n flat.
Du hast sie in meiner Wohnung gelassen.

Nu raak ik m'n flat kwijt.
Jetzt verliere ich meine Wohnung.

Ik loop gewoon rond in m'n flat.
Mich in meiner Wohnung wohlfühlen.

Maar niet dat ik m'n flat opgeef!
Aber ich sagte nicht, dass ich meine Wohnung aufgebe!

Ik kan me niet eeuwig in m'n flat opsluiten.
Ich kann mich nicht ewig in meiner Wohnung verstecken.

House& Garden' wil m'n flat fotograferen.
House& Garden" will meine Wohnung fotografieren.

lopende banden in m'n flat zetten?
Fließ- bänder in meiner Wohnung aufstellen?

Ze schilderen m'n flat.
Sie streichen meine Wohnung.

Er is iemand in m'n flat geweest.
Jemand war ohne mein Wissen in meiner Wohnung.

Maar niet dat ik m'n flat opgeef.
Aber ich sagte nie, dass ich meine Wohnung aufgebe.

Ze lagen nog in m'n flat.
Die waren in meiner Wohnung.

Wil je ze naar m'n flat brengen?
Würden Sie die in meine Wohnung bringen?

Het is 15 minuten rijden naar m'n flat.
Meiner Wohnung ist nur 15 Minuten entfernt.

Ja, ze heeft m'n flat vernield.
Sie hat meine Wohnung zerstört.- Ja.

Wat is er met m'n flat gebeurd?
Was ist mit meiner Wohnung passiert?

Ik liet mijn vader uit m'n flat trekken.
Ich schmiss meinen Dad aus meiner Wohnung.

Ik ga kijken of ik m'n flat nog heb.
Ich seh mal, ob ich meine Wohnung noch habe.

Het wapen dat hij uit m'n flat heeft gejat.
Die er aus meiner Wohnung gestohlen hat.