M'N WERK - vertaling in Duits

• meine Arbeit
• meinen Job
• mein Beruf
• meine Aufgabe
• mein Werk
• meine Pflicht
• Büro
• ich tue
• mein Job
• meiner Arbeit
• meinem Job
• meinen Beruf
• meine Arbeiten
• meine Werke
• meines Jobs
• meinem Beruf

Voorbeelden van het gebruik van M'n werk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

M'n werk is nu voltooid.
Mein Werk ist vollbracht.

Ik heb m'n werk gedaan.
Ich habe meine Arbeit gemacht.

Ik doe alleen m'n werk, Sonny.
Ich tu nur meinen Job, Sonny.

Lk kan m'n werk niet doen!
Ich kann meine Pflicht nicht tun!

Ik doe m'n werk. Stalker-alarm.
Stalker-Alarm. Das ist mein Beruf.

bel me morgen op m'n werk.
rufen Sie mich morgen im Büro an!

Het is m'n werk om hem te beschermen.
Es ist meine Aufgabe, ihn zu beschützen.

Je hebt m'n werk niet eens gezien.
Sie kennen mein Werk nicht.

Concurreer niet met m'n werk, Inga.
Leg dich nicht mit meinen Job an, Inga.

Ik heb m'n werk gedaan.
Ich hab meine Arbeit getan.

Ja. Ze vindt dat m'n werk teveel tijd in beslag neemt.
Sie findet, mein Beruf raubt zu viel Zeit. Ja.

Ik doe m'n werk, maar er is altijd een beetje angst.
Ich tue meine Pflicht, aber es schwingt immer etwas Angst mit.

ik goed ben in m'n werk.
ich bin gut in dem, was ich tue.

Ik moet weer naar m'n werk.
Ich muss noch mal ins Büro.

Het is m'n werk om mensen te helpen.
Mein Job ist es, Menschen zu helfen.

Dat is m'n werk niet.
Das ist nicht meine Aufgabe.

Omdat… voor ik m'n werk kon voltooien,
Weil… Bevor ich mein Werk vollenden konnte,

Ik wil m'n werk doen.
Ich will meinen Job machen.

Ik wil m'n werk niet verkopen.
Ich beabsichtige nicht, meine Arbeit zu verkaufen.

Het is m'n werk, ik ben architect.
Das ist mein Beruf. Ich bin Architekt.