MAANDAG - vertaling in Duits

• Montag
• Monday
• Montagmorgen
• Montags
• Montage
• Montagen

Voorbeelden van het gebruik van Maandag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Op een maandag heb ik een vrouw de keel doorgesneden.
Eines Montags schlitzte ich einer Frau die Kehle auf.

Klote maandag. Klote maandagen.
Verdammte Montage. Verdammte Montage..

Het zelfmoordcijfer is hoger op maandag.
Es gibt eine viel höhere Selbstmordrate an Montagen.

Maandag naakt gevonden in een container in de Reisterstown Road. Mijn jongens.
Meine Jungs. Montagmorgen nackt aufgefunden, in einem.

Maandag kijk ik direct naar het bewijs in de Witwer-zaak.
GIeich Montag seh ich die Beweise im FaII Witwer durch.

Maandag deed het allemaal voor hen. Karen Settman.
Karen Settman. Monday hat das alles für sie getan.

Je wist het maandag, je gaat vrijdag weg.
Du wusstest es Montags und gehst am Freitag.

Maandag is goed. Ja.
Montage sind gut. Ja.

Dat deden ze op maandag bij mij.
An Montagen ließen sie es bei mir klingeln.

Maandag ben ik weer de oude.
Montagmorgen bin ich wieder frisch.

Maandag voor de lunch, OK.
Montag zum Mittagessen, in Ordnung.

Maandag deed het allemaal voor hun.
Monday hat das alles für sie getan.

Belangrijk verduisteringen elke maandag, woensdag en vrijdag.
Wichtige Mitteilung VERDUNKLUNGEN Montags, mittwochs und freitags.

Vleesloze maandag sla als een vegetariër.
Fleischfreie montage schlagt wie ein vegetarier.

Ik vlieg maandag naar de kust.
Ich fliege Montagmorgen an die Küste.

Deze week? Maandag, dinsdag, woensdag?
Montag, Dienstag, Mittwoch…?- Diese Woche?

Maandag, Dinsdag, Woensdag,
Monday, Tuesday, Wednesday,

is uitgesloten van deelname op maandag.
wurde gesperrt beim Montags.

Joe… Maandag, hè?
Montage, oder Joe?

Als je maandag terugkomt, is dit allemaal geregeld.
Und wenn Sie Montagmorgen wiederkommen, ist alles geklärt.