MAANDAG - vertaling in Spaans

• lunes

Voorbeelden van het gebruik van Maandag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het was maandag, dus dat is vijf dagen geleden.
Fue un lunes, con lo que tiene que haber sido hace unos cinco días.

Maandag zijn het er 74
Un lunes cuentas 74,

En maandag verandert de koets weer in een pompoen?
¿Y mañana la carroza se convierte de nuevo en calabaza?

Maandag, 18 Februari 2019 in Figueira da Foz het weer zal zijn als dit.
El domingo, 17 de febrero 2019 en Figueira da Foz el tiempo será.

Maandag, 18 Februari 2019 in Victoria het weer zal zijn als dit.
El miércoles, 13 de febrero 2019 en Victoria el tiempo será.

Maandag, 18 Februari 2019 in Herne Bay het weer zal zijn als dit.
El domingo, 17 de febrero 2019 en Herne Bay el tiempo será.

Maandag(behalve op feestdagen).
Los miércoles(excepto festivos).

Maandag(behalve op feestdagen).
Los martes(excepto festivos).

Maandag is het Kerstmis.
El lunes que viene es Navidad.

Maandag na het werk?
¿el lunes después del trabajo?

Maandag, 18 Februari 2019 in Potosi het weer zal zijn als dit.
El domingo, 17 de febrero 2019 en Potosí el tiempo será.

Maandag vertrek ik naar Cancun(Mexico).
El martes viajará a Cancún(México).

Maandag, denk ik?
¿El lunes quizá?

Maandag, 18 Februari 2019 in Bar Aftab het weer zal zijn als dit.
El domingo, 17 de febrero 2019 en Bar Aftab el tiempo será.

En geloof me, maandag zal iedereen erover praten.
Y confíen en mí, para el lunes todo el mundo hablará de ello.

Geloof me, maandag zal iedereen erover praten.
Y créeme, de aquí al lunes todo el mundo estará hablando de ello.

ECB draait maandag de kraan toe voor Cypriotische banken.
El BCE dará crédito hasta el lunes a los bancos chipriotas.

Maandag verontschuldigde hij zich op tv voor zijn"verschrikkelijk" gedrag.
Hoy pidió disculpas por televisión por haberse comportado de forma"horrible".

En kom maandag, als ik nog in leven ben.
Y para el lunes, si es que sigo con vida.

Maandag januari 28 20 uur op school Arenal en dinsdag januari 29,
El lunes 28 de enero a las 20 horas en el colegio del Arenal