Voorbeelden van het gebruik van Es lunes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lástima que es lunes.
Es lunes, la ciudad rebulle tras su velo de niebla.
Het is een maandag, de stad roert zich achter haar scherm van mist.Es Lunes.
Es lunes. Tú mismo lo has dicho.
T Is 'n maandagavond, dat zei je zelf.¿Es lunes, no?
T Is maandag, hé?Como mañana es lunes y cerramos, nos íbamos de picnic.
Op maandag zijn we gesloten dus we wilden gaan picknicken.Es lunes… Y seguimos vivos.
We zijn maandag en Sí. Y es lunes.
Ja, en dit is een maandag.Imagina que es lunes y debes de ir a trabajar.
Stel het is maandag en je moet naar je werk.Ahora que es lunes…?
Maar wat is maandag…?Sí, pero sólo si es lunes.
Ja, maar alleen als het dinsdag is.La última fecha en su cuaderno es lunes.
De laatste datum in El primer día de la semana es lunes.
De eerste dag van de week is maandag.He mirado el calendario esta mañana y hoy es lunes.
Ik heb vanmorgen op de kalender gekeken. Volgende week maandag is vandaag.No sabes si es lunes.
het nu zondag of maandag is.Si, ya sé que es lunes.
Ik weet ook wel dat het vandaag maandag is.Es lunes de noche de fútbol,
Es lunes, casi la hora de la cena,
Het is maandag, bijna middernacht,No, Stanley, es lunes por la mañana, tienen que ir a la escuela?
Het is maandag.- Je moet naar school.- Es lunes por la mañana y estás entre reuniones con tan solo unos minutos en spare.
Het is maandag morgen en u loopt slechts een paar minuten op tussen vergaderingen.
