MAE - vertaling in Duits

• Mae
• Maes

Voorbeelden van het gebruik van Mae in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben het, Anna Mae.
Ich bin es, Anna Mae.

Jules, zoek Mae en Helen.
Jules, finde Mae und Helen.

Max, mijn vrouw, Mae.
Max, meine Frau Mae.

Susan Atkins, ook bekend als Sadie Mae Glutz, dochter van alcoholisten.
Susan Atkins, alias Sadie Mae Glutz.

Ik heb Mae niet meer gezien sinds ze ervandoor ging.
Ich hab Mae nicht mehr gesehen, seit sie vor Jahren weg ist.

Ik heb Mae niet meer gezien sinds ze jaren geleden vertrok.
Ich hab Mae nicht mehr gesehen, seit sie vor Jahren weg ist.

Je hebt Mae weer gezien, nietwaar?
Du hast Mae wiedergesehen, nicht wahr?

Mae stal alle dossiers van Elsa,
Mae hat alle Akten von Elsa gestohlen,

Mijn god, je hebt Mae weer gezien, nietwaar?
Oh mein Gott, du hast Mae wiedergesehen, nicht wahr?

Ik zag Mae Richmond bij Babe Wellington twee weken voor Halloween.
Ich sah May Richmond bei Babe Wellington. 2 Wochen vor Halloween.

Die Mae Ellen Waterloo?
Mit der Mae Ellen Waterloo?

Mae, hoeveel kabel is er over?
May, wie viel Kabel noch?

Mae is een jonge vrouw die aan het begin van haar carrière staat.
Jannit ist eine hart arbeitende Frau, die in ihrem Beruf aufgeht.

Met Mae? Daar spreekt u mee?
Spreche ich mit Mae?

Ga naar Mae en de kinderen.
Gehen Sie zu Mae und den Kindern.

Liefste Mae, ik ben terug in Cambodja bij de kinderen.
Liebe Mei, ich bin wieder in Kambodscha bei den Kindern.

Mae, Mae, Mae, nee, nee… Ik ken hem Freddie niet laten vinden.
Ich kann ihn Freddie nicht finden lassen. Mae, Mae, Mae, nein, nein.

Mae. Er zit nog kracht in deze benen,
Mae, Mae. Ich habe immer noch Saft in den Knochen

Ga naar Mae en de kinderen.
Zu Mae und den Kindern.

Hallo, Mae. Je ziet er anders uit.
Du wirkst anders. Hallo Mei.