MAFFIOSI - vertaling in Duits

• Mafiosi
• Mafia
• Mafiosis
• Mobster

Voorbeelden van het gebruik van Maffiosi in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

kortgeleden alle Italianen maffiosi noemde wegens bepaalde voorvallen in het voetbal.
die etwas mit Fußball zu tun hatte, alle Italiener als Mafiosi bezeichnete.

“buitenkant” bedoelt hij distribueren van Fed gelden naar Khazariaanse maffiosi door kunstmatig de waarde van de aandelenmarkt te laten stijgen.
mit„Vorverteilung“ meint er die Verteilung von FED Geld an die khasarische Mafia durch künstliche Erhöhung der Werte an den Aktienmärkten.

M'n hoofd wordt eraf geknald door een stel vingerloze Japanse maffiosi… Hoe voel je je nu?
Wie fühlst du dich jetzt? Sie werden mir das Hirn wegpusten, ein Haufen japanischer, fingerloser Mafiosis.

mensen zeggen…… dat ze de grootste maffiosi van Palermo zijn,
sie seien Palermos führende Mafiosi, die wahren Bosse,

er minder humanisten en meer maffiosi betrokken raken bij mensensmokkel en hulp bij transport van vluchtende mensen.
aber mehr Mafiosi mit Menschenschmuggel und Transporthilfe für Menschen auf der Flucht befassen werden.

Als hij dat deed, en die maffiosi is dood of vermist, dan heeft detective McBride er misschien over gehoord.
Dann weiß vielleicht Detective McBride davon. Wenn ja, und wenn der Mafioso tot oder verschwunden ist.

Als de andere maffiosi ontdekken… dat ik dit boek schreef,
Wenn jemand von der Mafia das raus bekommt,

Met Lawrence'Larry Boy' Barese ziekelijke onderbaas Beppe Sasso en dertien andere maffiosi.
Auch gegen Lawrence"Larry Boy" Barese, den kranken Unterboss, Joseph"Beppy" Sasso, und 13 weitere berüchtigte Mafia-Gestalten.

de afschaffing van de binnengrenzen in de kaart speelt van de drugshandelaars en maffiosi van allerlei slag door de winsten van de georganiseerde misdaad te verhogen of door de clandestiene immigratie,
von der Abschaffung der Binnengrenzen nur Drogen händler und Mafiosi aller Art profitieren oder organisierte Kriminalität und illegale Einwanderung begünstigt werden,

het totale aantal verzegelde aanklachten tegen Khazariaanse satanische maffiosi de 25.000 nadert en dat “degenen die zijn afgewezen door Gitmo misschien dood worden gevonden,
die Gesamtzahl der versiegelten Anklagen gegen die khazarischen satanischen Mafiosi 25.000 erreicht und„diejenigen, die von Gitmo zurückgewiesen werden, tot aufgefunden werden könnten

de WDS zal zijn invloed gebruiken om er zeker van te zijn dat de Khazariaanse maffiosi die deze aandelen verkochten in ruil voor goud,
die WDS würde ihren Einfluss geltend machen, um sicherzustellen, dass die khazarischen Mafiosi, die diese Bonds gegen Gold verkauft haben,

verder nummers van maffiosi en overheid officals(vaak niet te onderscheiden)
weitere Zahlen von Mafiosi und Regierungschefs officals(oft ununterscheidbar)

Maffiosi spelen geen bordspellen.
Mafiosi machen keine Brettspiele.

Waar zijn je maffiosi nu?
Wo sind deine Mafiosi?

Ik heb zeven maffiosi op band.
Ich habe 7 Mafiosi aufgezeichnet.

Jij gaat om met maffiosi.
Sie arbeiten mit der Mafia zusammen.

Aan welke maffiosi betaalde je rechtstreeks?
Wer sind die Mafiosi, an die Sie direkt gezahlt haben?

Die eikels uit Jersey zijn geen maffiosi.
Diese Jersey-Pisser sind nicht die echte Mafia.

Kilo drugs, zeven maffiosi van verschillende families gedood.
Kilo Stoff. Sieben tote Mafiosi. Alle aus verschiedenen Familien.

Het betekent vast dat maffiosi deze saus lekker vinden.
Ich glaube, es bedeutet nur, dass es die Art Sauce ist, die Mobster mögen.