MAFFIOSI - vertaling in Spaans

• mafioso
• mafiosos
• mafia
• mafiosas

Voorbeelden van het gebruik van Maffiosi in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Griekse volk weet inmiddels dat ze niet wettelijk verantwoordelijk zijn voor de schulden die door maffiosi bankiers zijn gecreëerd, ze zullen daarom niet te betalen.
El hecho es que el pueblo griego ahora sabe que no son legalmente responsables de las deudas contraídas por los jugadores banqueros mafiosos y por lo tanto no va a pagar.

wordt ondersteund door geüniformeerde legers en maffiosi in witte hemdjes.
con el apoyo de ejércitos uniformados y mafiosos de camisa blanca.

Als de andere maffiosi ontdekken… dat ik dit boek schreef, zijn we dood.
Si alguno de los italianos descubre… que escribí un libro sobre la mafia, nos matarán.

Paul Vitti(Robert De Niro) is een van New Yorks machtigste maffiosi.
Paul Vitti(Robert De Niro) es uno de los mafiosos más poderosos de Nueva York.

Met Lawrence' Larry Boy' Barese ziekelijke onderbaas Beppe Sasso en dertien andere maffiosi.
Con Lawrence"Larry Boy" Barese supuesto jefe, Joseph"Beppy" Sasso y otros 1 3 miembros de la Mafia.

Hoe meer ik er over nadenk… In die maviaarsaus zitten geen stukjes maffiosi.
Sabes, entre más lo pienso no creo que la salsa de mafioso pueda contener trozos de mafioso.

de Cubaanse expats en maffiosi waren véél radicaler inzake Cuba dan Kennedy.
los exiliados cubanos y los mafiosos eran mucho más radicales con respecto a Cuba que Kennedy.

Dit is onderdeel van de lopende campagne om al het drugsgeld af te snijden dat de Khazariaanse maffiosi en hun mega-banken ondersteunt heeft.
Esto es parte de la campaña actual para cortar todo el dinero de la droga que ha apoyado a los mafiososo jázaros y a sus mega-bancos.

Dit maakt deel uit van de campagne om alle drugsgelden af te snijden die de Khazariaanse maffiosi en hun megabanken ondersteunen.
Esto es parte de la campaña actual para cortar todo el dinero de la droga que ha apoyado a los mafiososo jázaros y a sus mega-bancos.

merken Pentagon bronnen op dat het totale aantal verzegelde aanklachten tegen Khazariaanse satanische maffiosi de 25.000 nadert en dat “degenen die zijn afgewezen door Gitmo misschien dood worden gevonden, net als Peter Munk.
las fuentes del Pentágono señalaron que el número total de acusaciones selladas contra los mafiosos satánicos jázaros se acerca a las 25.000 y“los rechazados por Gitmo(Guantànamo) pueden ser encontrados muertos como Peter Munk”.

Dit wil niet zeggen dat de maffiosi iets positiefs en uitzonderlijks hebben gedaan,
Esto no quiere decir que los mafiosos hicieron algo positivo y sobresaliente,

KKK, maffiosi die de leiding nemen over journalisten.
KKK, mafia que toman periodistas probadas.

merken Pentagon bronnen op dat het totale aantal verzegelde aanklachten tegen Khazariaanse satanische maffiosi de 25.000 nadert en dat “degenen die zijn afgewezen door Gitmo misschien dood worden gevonden, net als Peter Munk.
las fuentes del Pentágono señalaron que el número total de acusaciones selladas contra los mafiosos satánicos jázaros se acerca a las 25,000 y“aquellos que fueron rechazados por Gitmo pueden ser encontrados muertos, como Peter Munk“.

Maffiosi denken dat men kwaad met kwaad kan overwinnen,
Los mafiosos piensan que el mal se puede vencer con el mal

spreken we onze diepste verachting uit voor al die maffiosi en alle racisten, die in Rosarno en de paleizen van
manifestamos nuestro más profundo desprecio por todos los mafiosos y todos los racistas que dominan las calles de Rosarno

de WDS zal zijn invloed gebruiken om er zeker van te zijn dat de Khazariaanse maffiosi die deze aandelen verkochten in ruil voor goud, gedwongen worden om uit te betalen.
los bonos históricos pueden depositarse en la Fundación y el WDS usará su influencia para asegurarse de que los mafiosos jázaros que vendieron estos bonos a cambio de oro se vean obligados a pagar.

nu werkt de FBI voor hem terwijl hij politici, maffiosi, spionnen en internationale terroristen van een'zwarte lijst' afvinkt.
FBI el que trabaja para él, mientras identifica a una lista negra de políticos, mafiosos, espías y terroristas internacionales.

Het planningbureau zou met plezier de mensen in de VS ondersteunen alleen niet de Khazariaanse maffiosi die nu het land besturen,
La agencia de planificación estaría dispuesta a apoyar al pueblo de Estados Unidos solamente, no a los mafiosos jázaros que actualmente manejan el país,

Nog steeds verdwijnt 12% van deze begroting in de zakken van de maffiosi, want zoals de vermoorde rechter Borsellino zei:„Europa is de kans voor de maffia".
El 12% de este presupuesto va a alimentar a los mafiosos, ya que, como decía el asesinado juez Borsellino:«Europa es la oportunidad de la mafia.».

zwarten of maffiosi.
negros o italianos.