Voorbeelden van het gebruik van Italianos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Digo,¿Los modernillos usan jeans italianos de $300?
Ik bedoel, lopen Hipsters met 300$ jeans uit Italië?Fue un circo para satisfacer a los italianos.
Dat was een show om de spaghettivreters tevreden te houden.Está ubicado en una zona donde los Italianos viven realmente.
Is gelegen in een gebied waar Italiens echt leven.¿No le gustan los italianos?
Je houd niet van Italiaans?Actuación de esta noche es en italianos.
También está presente la Comunidad de Sant'Egidio, con 4 delegados italianos y marfileños.
Ook de Sant'Egidio-gemeenschap is er vertegenwoordigd met 4 afgevaardigden uit Italië en Ivoorkust.Los italianos no se divorcian. Es pecado.
Dat is zondig voor Italianen.El primero dice:"Los italianos son demasiado individualistas".
De eerste zegt: “Italianen zijn te individualistisch.”.Creía que le caían mal los italianos.-¿No es una tontería?
Ik dacht dat u niet van Italianen hield?Señora Presidenta, voy a intervenir en nombre de los diputados radicales italianos.
espectaculares recorridos italianos.
spectaculaire parcours van Italië.¿No te agradan los italianos?
Hou je niet van Italianen?Me encantan los italianos.
Ik hou van Italianen.No quiere salir sola con italianos.
Es uno de los principales sovietólogos italianos.
Is één No somos italianos sino polacos.
Wij zijn geen Italianen.Turismo en Alpes italianos.
Deuda de los hogares italianos crece.
Schulden van de huishoudens groeit het Italiaans.Los del medio son nuevos, italianos.
De middelste zijn nieuw uit Italië.El bar propone una extensa carta de vinos italianos y extranjeros.
