Voorbeelden van het gebruik van Mafia in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Niet de mafia.
Die bond stinkt naar mafia.
Die Gewerkschaftssache stinkt gewaltig nach Mafia.Wij moeten 'm spreken voor de mafia 'm vindt.
Wir müssen Mark kriegen bevor die Mafia ihn findet.Zijn familie kan zelfs banden met de mafia hebben.
Man weiß, dass die Familie mit der Mafia in Verbindung gebracht wird.Omdat ze tegen de mafia zijn.
Weil sie gegen die Mafia sind.Of de mafia.
Oder die Mafia.En we zijn familie. We zijn zwart… onze crew is net een mafia.
Wir sind schwarz, wir sind wie die Mafia aufgebaut, und wir sind alle eine Familie.Ook in de NDR-serie Die Mafia was hij als spreker bezig.
We willen de Mafia hier niet hebben.
Goed gedaan. We willen de Mafia hier niet hebben.
Wir wollen keine Mafiosi hier. Gut gemacht.Neem jij geld aan van de mafia ofzo?
of getrouwd met de Mafia?
Sicilië bestrijdt de mafia.
Sizilien steht im Kampf gegen die Mafia.Zijn vader was 'n bekende mafia advokaat.
Sein alter Herr war Staranwalt… für die Mafia.Maar eerst wil ik nog zeggen dat dit onderzoek naar de mafia.
Diese Untersuchungen gegen die Mafia Aber bevor ich gehe.Zijn vader was 'n bekende mafia advokaat.
Sein Vater war Staranwalt für die Mafia.Hetzelfde werkterrein als uw mafia.
Wie ihre Mafia-Bosse.Louis Armstrong met als manager Joe Glazer… die samen moest werken met de mafia.
Louis Armstrong, von Joe Glazer gemanagt, der sich mit der Mafia zusammen tun musste. Verstehst du.Hij kan het goud witwassen net zoals hij het doet met het geld van de mafia.
Er kann das Gold der Bank waschen… genau wie er das der Mafia wäscht.Men zegt dat de verdovende middelen de voornaamste bron van inkomsten zijn van de mafia en dat klopt.
Es heißt, der Drogenhandel sei die wichtigste Einnahmequelle der Mafia, und dies stimmt.
