MAGIE - vertaling in Duits

• Magie
• Zauber
• Zauberkraft
• magisch
• Hexerei
• Magic
• Kräfte
• Zauberkräfte
• magische
• magischen
• Kraft

Voorbeelden van het gebruik van Magie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je magie zit hierin.
Deine Zauberkraft ist hier drin.

Door m'n Magie ben ik een vriend kwijtgeraakt.
Weil ich wegen meiner Hexerei… einen Freund verloren hatte.

Zonder mijn magie zal ze binnenkort bevriezen en sterven.
Ohne meinen Zauber wird sie bald gefroren sein und sterben.

Nou, de visioenen zijn magie.
Naja, die Visionen sind magisch.

Sorry dat ik met magie heb gerommeld.
Es tut mir leid, dass ich mit Magie rumgepfuscht habe.

Een moordenaar, Golds magie, een geest?
Ein Mörder, Golds Zauberkräfte, ein Dschinn,?

Koning magie Is goed voor mij.
König Magic ist gut für mich.

Maar jouw magie aan haar.
Sondern damit sie deine Kräfte bekommt.

Je magie.
Deine Zauberkraft.

Misschien had de magie het verkeerd, weet je.
Vielleicht hat's der Zauber falsch verstanden.

Het lijkt op magie, maar het is het niet.
Sieht aus wie Hexerei, ist aber keine.

Het was geen magie.
Es war nicht magisch.

Alleen de heks die de runen geworpen heeft, kan haar magie gebruiken.
Nur die Runen-Werferin kann ihre Magie anwenden.

De magie uiterlijk van zeemeerminnen in uw haren.
Der magische Blick von Nixen in Ihren Haaren.

En ik heb magie nodig om haar te bevrijden.
Ich brauche Zauberkräfte, um sie zu befreien.

Ik heb toewijzen Magie van de Ring 5 van de 5 sterren op de functies.
Ich habe zuweisen Magic Ring mit 5 von 5 Sternen auf die Funktionen.

Mijn magie is onvoorspelbaar.
Meine Kräfte sind unberechenbar.

Wat doet haar magie met de Kerstmis?
Welchen Zauber macht sie zu Weihnachten?

Het lijkt wel magie.
Es ist irgendwie magisch.

Geen wapens meer, geen magie.
Ohne Waffe besitzt du keine Zauberkraft mehr.