Voorbeelden van het gebruik van Maher in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bill Maher werd ontslagen
De heer Maher(LDR).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
De heer Maher(LDR).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
Mäher(LDR).-(EN) Herr Präsident,De groep zou bespreken actuele onderwerpen geselecteerd door Maher, die ook deelgenomen aan de besprekingen.
Die Gruppe möchte aktuelle Themen ausgewählt von Maher diskutieren., die auch an den Diskussionen beteiligt.De heer Maher(LDR).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
Mäher(LDR).-(EN) Herr Präsident,de heer Maher en ook mevrouw Martin daarover hebben gezegd.
Herr Mäher und Frau Martin diesbezüglich gesagt haben.De Voorzitter.- Vraag nr. 49 van de heer Wijsenbeek, die wordt vervangen door de heer Maher H-1077/88.
Der Präsident.- Anfrage Nr. 49 von Herrn Wijsenbeek, der von Herrn Mäher vertreten wird H-1077/88.welke wordt overgenomen door de heer Maher.
wurde von Herrn Mäher übernommen.de heer Maher weet dat hij het over de boeren heeft.
Herr Mäher weiß, daß er von Bauern spricht.Deze algemene opmerkingen zijn met name van belang in verband met twee aspecten van het verslag van de heer Maher.
Diese allgemeinen Anmerkungen sind vor allem im Hinblick auf zwei Aspekte des Berichtes von Herrn Mäher wichtig.Verslag(A3-50/91) van de heer Maher, aangenomen op 12 maart 1993 over het voorstel inzake:
Bericht von Herr MÄHER, angenommen am 12. 3. 1993(ΡΕ A3 50/91)PANAIS( CY), MAHER( IRL),
Herr MAHER( IRL),Maher… respecteer je vader.
Maher, respektier deinen Vater.Het is de Bill Maher zaak.
Es war das Ding bei Bill Maher.toch, Maher?
stimmt's, Maher?Maher groeide op in Wilton, Connecticut.
Ik denk dat ze bij"Bill Maher" is vanavond.
Ich glaube, Sie ist heute bei Bill Maher zu Gast.Vraag nr. 3 van de heer Maher: Personencontroles in Frankrijk.
Anfrage Nr. 3 von Herrn Mäher: Einwanderungskontrollen in Frankreich.In de jaren negentig werkte Maher regelmatig als studiodrummer met Lloyd Cole.
In den 1990er Jahren wirkte Maher als Studiomusiker und war an Produktionen von Lloyd Cole beteiligt.Lisa Maher, dood bij aankomst bij 't ziekenhuis,
Lisa Maher, starb auf dem Weg ins Mercy- Krankenhaus,
