MAJESTUEUS - vertaling in Duits

• majestätisch
• majestätische
• majestätisches
• statuesk

Voorbeelden van het gebruik van Majestueus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is de hoofdstad majestueus?
Ist die Hauptstadt stattlich?

Ze zijn majestueus.
Ich halte sie für majestätisch.

Het was majestueus.
Es war atemberaubend.

Het was majestueus.
Es war epochal.

Ja, congreslid, majestueus is ze zeker.
An8}Ja, Abgeordneter, diese Erde ist prachtvoll.

Majestueus en origineel, en in de volksmond wordt hij ook wel La Pedrera genoemd vanwege de grote gelijkenis met een open steengroeve.
Aufgrund seiner starken Ähnlichkeit mit einem Tagebau ist dieses majestätische und originelle Gebäude auch unter dem Namen La Pedrera, der Steinbruch.

beeldschone olifant… Het was hartverscheurend om te zien hoe zo'n majestueus dier.
so einen schönen, großen, hinreißenden Elefanten. so ein majestätisches Wesen zu sehen.

die de kathedraal een majestueus ruimtelijk effect verlenen
die der Kathedrale eine majestätische Raumwirkung verleiht

bequeathing aan de mensheid dit majestueus patrimonium, alleen in zijn soort.
vermacht der Menschheit dieses majestätische Erbe, nur in seiner Art.

De traditionele en populaire DRIJVENDE ruime kamers kijken majestueuze, maar dicht- te omslachtig.
Traditionelle und volkstümliche FLOATING geräumigen Zimmer blicken majestätisch, aber in der Nähe- zu umständlich.

Er staan wel majestueuze gebouwen, ja.
Ja, es gibt stattliche Gebäude.

Ik zal die vervelende, majestueuze kleine lul missen.- Op Pip.
Mir wird der nervige, hochgeborene Scheißer fehlen.- Auf Pip.

Een vreemde, mooie, majestueuze stad.
Eine merkwürdige, schöne, imposante Stadt.

Chantilly en zijn majestueuze domein.
Chantilly und sein erhabenes Landgut.

Het is een zeer majestueuze en de grootte van meer dan 2 meter in lengte is een belangrijke troef.
Es ist ein sehr majestätisch und seine Größe von mehr als 2 Meter in der Länge ist eine wesentliche Bereicherung.

het eruit zal zien majestueuze en waardig.
so dass es aussehen majestätisch und würdigen wird.

Katholieke tempels- majestueuze kerken.
katholische Tempel- Majestic Kirchen.

waarvan de Bab El-Kasba de voornaamste en de meest majestueuze is.
wobei das Tor Bab El-Kasba das Haupttor und das majestätsvollste Werk ist.

Majestueuze gordijn en gordijnen met zware gordijnen ziet er geweldig uit in een ruime kamer met hoge plafonds,
Majestic Vorhang und Vorhang mit schweren Vorhängen aussehen wird in einem geräumigen Zimmer mit hohen Decken,

worden doorgetrokken door de combinatie van provinciale-achtige gebouwen en majestueuze moderne lanen,
sind beeindruckt von der Kombination aus provinziellen Gebäuden und prächtigen modernen Alleen