Voorbeelden van het gebruik van Man en ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mijn man en ik hebben lang gewacht.
Mein Mann und ich haben lange gewartet.Lieve man en ik gaan met kleine kerel naar de dokter.
Mein geliebter Ehemann und ich gehen mit dem Kleinen zum Kinderarzt M'n man en ik hebben lang gewacht.
Mein Mann und ich haben lange gewartet.Mijn man en ik zijn hier namens onze familie.
Mein Ehemann und ich kamen stellvertretend für die Familie.Mijn man en ik hadden het over kinderen.
Mein Mann und ich sprachen darüber, Kinder zu haben.U wist dat mijn man en ik onschuIdig waren.
Ihr wisst, dass mein Mann und ich unschuldig sind.Mijn man en ik zijn 52 jaar hele goeie vrienden geweest.
Mein Ehemann und ich waren auch sehr enge Freunde.M'n man en ik hebben het volste vertrouwen in u, kapitein.
Mein Mann und ich haben volles Vertrauen zu Ihnen, Captain.Mijn man en ik hadden een restaurant langs de waterweg daar.
Mein Ehemann und ich hatten ein Restaurant an der Wasserstraße.Mijn man en ik zitten in kamer 14.
Mein Mann und ich sind in Zimmer 14.M'n man en ik gaan een kind adopteren.
Mein Mann und ich adoptieren ein Kind.Mijn man en ik delen alles.
Mein Ehemann und ich erzählen uns alles.Mijn man en ik bezwijken niet voor uw zilverlingen.
Mein Ehemann und ich prostituieren uns nicht für ein paar Silbermünzen.Dat zijn in feite m'n man en ik.
Das sind im Grunde mein Mann und ich.Nee, we hebben vier… part-timers en… mijn man en ik, sergeant.
Nein, wir haben vier Angestellte in Teilzeit. Na onze ontsnappingspoging werden mijn man en ik wekenlang ondervraagd.
Wurden mein Mann und ich wochenlang verhört. Nach unserem Fluchtversuch.Toen de zon opkwam gingen mijn man en ik kijken.
Als die Sonne aufging, gingen meine Ehemann und ich nachsehen.Dat weten mijn man en ik niet.
Mein Mann und ich wissen es nicht.
