MANON - vertaling in Duits

• Manon

Voorbeelden van het gebruik van Manon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat denkt Manon?
Was denkt Manon?

Manon, doe open!
Klopfen Manon, mach auf!

Misschien luistert Manon nu.
Vielleicht hört uns Manon jetzt richtig zu.

Aria van"Manon Lescaut.
Arie aus"Manon Lescaut.

Je ziet eruit als Manon.
Du siehst ja aus wie Manon!

Hou op, Manon.
Hör auf, Manon!

Manon… Nu meteen!
Sofort!- Manon.

Dit zijn Manon en Lola.
Das sind Manon und Lola.

Manon was bang voor wapens.
Manon hatte Angst vor Waffen.

We wachten dus op Manon.
Dann warten wir auf Manon.

Manon, en hun aanvoerder.
Manon, und ihrer Anführerin.

Manon is vandaag niet geweest.
Manon kam heute nicht.

Manon Rhéaume, ze was buitengewoon.
Manon Rhéaume, sie war erstaunlich.

Manon ViIIers heeft geen zelfmoord gepleegd.
Für mich beging Manon ViIIers nicht Selbstmord.

Manon, het is te snel.
Manon, es ist zu früh.

U wilde weten wat Manon voelde?
Sie wollten wissen, was Manon fühlte?

Haar grootste rol was Manon.
Ihr Triumph war"Manon.

Manon wilde dat ik kwam.
Manon hat mich geschickt.

Het komt goed, Manon.
Es wird gut gehen, Manon.

Ik dacht dat Manon hem had weggedaan.
Ich dachte, Manon war es Iosgeworden.